Kamus Arab - Indonesia دِين
Akar: د ي ن
ج أَديان (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
ج أَديان (لغير المصدر) :
مصدر دانَ بـ1/ دانَ لـ2 ودانَ بـ2.
🇮🇩 Terjemahan:
مصدر دانَ بـ1/ دانَ لـ2 ودانَ بـ2.
ديانة، اسمٌ لجميع ما يتعبَّد به لله، شريعة ومِلَّة
🇮🇩 Terjemahan:
ديانة، اسمٌ لجميع ما يتعبَّد به لله، شريعة ومِلَّة
- تزوَّج
- الدِّين الحنيف : المستقيم الذي لا عِوجَ فيه وهو الإسلام
- رَجُل الدِّين : عالم الدِّين، المتخصِّص في الدِّراسات الدِّينيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
- تزوَّج
- الدِّين الحنيف : المستقيم الذي لا عِوجَ فيه وهو الإسلام
- رَجُل الدِّين : عالم الدِّين، المتخصِّص في الدِّراسات الدِّينيّة.
شريعة، قانون، سلطان
🇮🇩 Terjemahan:
شريعة، قانون، سلطان
عادَةٌ وشَأْنٌ
🇮🇩 Terjemahan:
عادَةٌ وشَأْنٌ
وَرَعٌ
🇮🇩 Terjemahan:
وَرَعٌ
Sub-Makna / Derivasi:
يومُ الدِّين
يوم الجزاء والحساب في الآخرة، يوم القيامة
🇮🇩 Terjemahan:
يوم الجزاء والحساب في الآخرة، يوم القيامة
علم الأديان المقارن
(سف) الدراسة الموضوعيّة للأديان جميعها من أجل فهم دورها في الحياة الإنسانيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(سف) الدراسة الموضوعيّة للأديان جميعها من أجل فهم دورها في الحياة الإنسانيّة.
دانَ/ دانَ لـ1 يَدين، دِنْ، دَيْنًا، فهو دائن، والمفعول مَدين
(dan-3)
دانَ بـ1/ دانَ لـ2 يَدِين، دِنْ، دِينًا ودِيانةً، فهو دائن، والمفعول مَدينٌ به
(dan-4)
دانَ بـ2 يَدِين، دِنْ، دِينًا ودِيانةً، فهو دَيِّن، والمفعول مَدين به
(dan-5)
أدانَ يُدين، أَدِنْ، إدانةً، فهو مُدين، والمفعول مُدان
(adan)
استدانَ يستدين، اسْتَدِنْ، استدانةً، فهو مستدين
(astdan)
تداينَ يتداين، تدايُنًا، فهو مُتدايِن
(tdayn)
تديَّنَ يتديَّن، تَدَيُّنًا، فهو مُتديِّن
(tdyn)
داينَ يُداين، مُداينةً، فهو مُدايِن، والمفعول مُدايَن
(dayn-2)
إدانَة
(idanh)
استدانة
(astdanh)
دائن
(dan-6)
دِيانة
(dyanh)
دَيْن
(dyn)
دِينيَّة
(dynyh)
دَيَّان
(dyan)
Contoh / Kutipan:
- " ما أحسن الدِّين والدنيا إذا اجتمعا … وأقبح الكفر والإفلاس بالرجلِ
- الدِّينُ النَّصِيحَةُ [حديث]
- {إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللهِ الإِسْلَامُ}
- {لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " ما أحسن الدِّين والدنيا إذا اجتمعا … وأقبح الكفر والإفلاس بالرجلِ
- الدِّينُ النَّصِيحَةُ [حديث]
- {إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللهِ الإِسْلَامُ}
- {لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ} "