Kamus Arab - Indonesia فَوات
Akar: ف و ت
مصدر فاتَ/ فاتَ في
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari (فاتَ/ فاتَ في).
- بعد أن تعذَّرتْ معالجة الأمور
- قَبْل فوات الأوان : قَبْل أن يُصبح من المتعذَّر تدارُك الأمر
- موت الفَوَات : ما يأخذ الإنسان بغتةً؛ وهو موت السَّكتة.
🇮🇩 Terjemahan:
- Setelah urusan sulit ditangani
- قَبْل فوات الأوان : Sebelum terlambat / sebelum urusan mustahil diselamatkan
- موت الفَوَات : Kematian yang mendadak menimpa seseorang; yaitu kematian karena serangan jantung (silent death).
(فق) تضييع منفعة العين المملوكة، كإمساك عين لها منفعة يستأجرها.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fiqih) Hilangnya manfaat dari benda yang dimiliki, seperti menahan benda yang memiliki manfaat yang seharusnya dapat disewakan.
فاتَ/ فاتَ في يفُوت، فُتْ، فَوْتًا وفَوَاتًا، فهو فائت، والمفعول مَفُوت
(fat)
أفاتَ يفيت، أَفِتْ، إفاتةً، فهو مُفيت، والمفعول مفات
(afat)
افتاتَ/ افتاتَ بـ/ افتاتَ في يفتات، افْتَتْ، افتياتًا، فهو مُفْتَات، والمفعول مُفْتَات
(aftat-2)
تفاوتَ/ تفاوتَ في يتفاوت، تفاوُتًا وتفاوَتًا وتفاوِتًا، فهو مُتَفَاوِت، والمفعول مُتَفَاوَتٌ فيه
(tfawt)
فوَّتَ يفوِّت، تفويتًا، فهو مُفَوِّت، والمفعول مُفَوَّت
(fwt)
إفاتة
(ifath)
فائت
(fat-2)
فَوْت
(fwt-2)