Kamus Arab - Indonesia حراريّ
Akar: ح ر ر
اسم منسوب إلى حَرارة.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim mansub yang dinisbatkan kepada hararah (termal/panas).
Sub-Makna / Derivasi:
الانتحاء الحراريّ
(حي) تحرُّك الكائن الحيّ استجابة للتغيّرات في درجة الحرارة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Biologi) pergerakan organisme hidup sebagai respons terhadap perubahan suhu (termotaksis).
التَّصوير الحراريّ
(طب) طريقة في التشخيص بحيث تكوِّن الكاميرا ذات الأشعة تحت الحمراء صُورًا تُبيّن مواقعَ لنمو نسيج غير طبيعيّ عن طريق قياس تغيّرات درجة الحرارة في الجسم.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) metode diagnosis di mana kamera inframerah menghasilkan gambar yang menunjukkan lokasi pertumbuhan jaringan abnormal dengan mengukur perubahan suhu dalam tubuh (termografi).
التَّنظيم الحراريّ
(فز) المحافظة على درجة حرارة الجسم الداخليّة بعيدًا عن درجة حرارة البيئة أو الجوّ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) pemeliharaan suhu tubuh internal agar tetap stabil terlepas dari suhu lingkungan atau udara sekitar (termoregulasi).
الطُّوب الحراريّ
نوع من قوالب الطُّوب مصنوع بطريقة خاصّة ليقاوم الحرارة.
🇮🇩 Terjemahan:
jenis batu bata yang dibuat dengan cara khusus untuk menahan panas (batu bata tahan api).
محرِّك حراريّ
(فز) آلة لتحويل الطاقة الحراريَّة إلى طاقة ميكانيكيّة مثل محرِّك البخار أو محرِّك البنزين.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) mesin untuk mengubah energi panas menjadi energi mekanik seperti mesin uap atau mesin bensin (mesin kalor).
وحدة حراريَّة
(فز) سُعْر، وحدة لقياس الحرارة وقيمة الطاقة الناتجة عن تناول الطعام.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) kalori, unit untuk mengukur panas dan nilai energi yang dihasilkan dari mengonsumsi makanan.
كهرباء حراريّة
كهرباء متولّدة من تدفّق الحرارة.
🇮🇩 Terjemahan:
listrik yang dihasilkan dari aliran panas (termoelektrik).
الدِّيناميكا الحراريَّة
فرع من الفيزياء يبحث في العلاقة بين الحرارة وأشكال أخرى من الطاقة.
🇮🇩 Terjemahan:
cabang fisika yang mempelajari hubungan antara panas dan bentuk energi lainnya (termodinamika).
حَرَّ1 حَرَرْتُ، يَحُرّ، احْرُر/ حُرّ، حَرًّا، فهو حارّ، والمفعول مَحْرور
(hr-1)
حرَّ2 حَرَرْتُ، يَحِرّ، احْرِر/ حِرّ، حَرًّا وحَرَارةً، فهو حارّ
(hr-2)
حرَّ3 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَرْ/ حَرّ، حَرًّا وحُرورًا، فهو حارّ، والمفعول محرور
(hr-3)
حرَّ4 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَر/ حَرّ، حِرَّةً وحَرَارةً، فهو حرَّانُ/ حرَّانٌ
(hr-4)
حرَّ5 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَر/ حَرّ، حُرِّيَّةً، فهو حُرّ
(hr-5)
حَرَّ6 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَرْ/ حَرّ، حَرارًا، فهو حُرّ
(hr-6)
أحرَّ يُحِرّ، أحْرِرْ/ أحِرَّ، إِحْرَارًا، فهو مُحِرّ، والمفعول مُحَرّ
(ahr)
احترَّ يحترّ، احْتَرِرْ/ احْتَرَّ، احترارًا، فهو مُحترّ
(ahtr)
استحرَّ يستحرّ، اسْتَحْرِرْ/ اسْتَحِرَّ، استحرارًا، فهو مُسْتحِرّ
(asthr)
تحرَّرَ/ تحرَّرَ من يتحرَّر، تحرُّرًا، فهو مُتحرِّر، والمفعول مُتحرَّر منه
(thrr)
حرَّرَ يُحرِّر، تَحْريرًا، فهو مُحرِّر، والمفعول مُحرَّر
(hrr)
أحرُّ
(ahr-2)
تَحَرُّريَّة
(thrryh)
تحرير
(thryr)
تَحْريريّ
(thryry)