Kamus Arab - Indonesia حِسْبَة
Akar: ح س بKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan حِسْبَة (hsbh)
ج حِسْبات (لغير المصدر) وحِسَب (لغير المصدر) :
Terjemahan:
pl. حِسْبات (kecuali untuk bentuk masdar) dan حِسَب (kecuali untuk bentuk masdar) :
مصدر حسَبَ.
Terjemahan:
Masdar dari حَسَبَ (ḥasaba).
حِساب وتدبير
Terjemahan:
Perhitungan dan pengaturan
منصب أساسه الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، كان يتولَاّه في الدّول الإسلاميّة رئيسٌ يشرف على الشّئون العامّة من مراقبة الأسعار ورعاية الآداب.
Terjemahan:
Sebuah jabatan yang dasarnya adalah amar makruf nahi mungkar, yang pada masa pemerintahan Islam dipegang oleh seorang pemimpin yang mengawasi urusan publik seperti pengawasan harga dan pemeliharaan kesusilaan (Muhtasib).
ثواب وأجر
Terjemahan:
Pahala dan ganjaran
Kata Berkaitan (Satu Akar):
hsb
حسَبَ يَحسُب، حِسابًا وحَسْبًا وحُسْبانًا وحِسَبةً، فهو حاسِب، والمفعول مَحْسوب
hsb-2
حسُبَ يَحسُب، حَسَبًا، فهو حَسيب
hsb-3
حسِبَ يَحسَب ويَحسِب، حِسْبانًا، فهو حاسب، والمفعول مَحْسوب
ahtsb
احتسبَ/ احتسبَ بـ يحتسب، احتسابًا، فهو مُحْتَسِب، والمفعول مُحْتَسَب
thasb
تحاسبَ يتحاسب، تحاسُبًا، فهو مُتحاسِب
thsb
تحسَّبَ/ تحسَّبَ لـ/ تحسَّبَ من يتحسَّب، تحسُّبًا، فهو مُتحسِّب، والمفعول متحسَّب
hasb
حاسبَ/ حاسبَ على يحاسب، مُحاسبةً وحِسابًا، فهو محاسِب، والمفعول محاسَب
hwsb
حَوْسبَ يحوسب، حَوْسَبةً، فهو محوسِب، والمفعول محوسَب
thsb-2
تحسُّب
thsby
تحسُّبيّ
hasb-1
حاسِب1
hasb-2
حاسِب2
haswb
حاسوب
hsab
حساب
hsaby
حِسابيّ
Contoh / Kutipan:
- " فلان حسن الحِسبة : حسن التَّدبير
- لي عنده حِسْبة : شيء من المال "
Terjemahan:
- "Fulan adalah sosok yang piawai mengelola urusan
- Aku memiliki piutang hak padanya."