Kamus Arab - Indonesia حَصَر
Akar: ح ص ر
مصدر حصِرَ/ حصِرَ عن/ حصِرَ في.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari ḫaṣira / ḫaṣira ‘an / ḫaṣira fī.
ضيق نفسيّ وجسميّ يتّسم بخوفٍ يذهب من القلق إلى الفزع
🇮🇩 Terjemahan:
Tekanan psikologis dan fisik yang ditandai dengan ketakutan mulai dari kecemasan hingga kepanikan.
حصَرَ يَحصُر ويَحصِر، حَصْرًا، فهو حاصِر، والمفعول مَحْصور
(hsr-6)
حصِرَ/ حصِرَ عن/ حصِرَ في يَحصَر، حَصَرًا، فهو حصور، والمفعول محصورٌ عنه
(hsr-7)
حُصِرَ يُحصَر، حَصْرًا، والمفعول مَحْصور
(hsr-8)
أحصرَ/ أحصرَ بـ يُحصِر، إحصارًا، فهو مُحصِر، والمفعول مُحصَر
(ahsr)
انحصرَ/ انحصرَ في ينحصر، انحصارًا، فهو مُنحصِر، والمفعول مُنحصَر فيه
(anhsr-2)
حاصرَ يحاصر، مُحاصرةً وحِصارًا، فهو مُحاصِر، والمفعول مُحاصَر
(hasr-2)
حاصِرة
(hasrh)
حِصار
(hsar-2)
حَصْر
(hsr-9)
حُصْر/ حُصُر
(hsr-11)
حَصْريّ
(hsry)
حُصَريّ
(hsry-2)
حَصُور
(hswr-2)
حَصير
(hsyr-2)
حَصيرَة
(hsyrh)
Contoh / Kutipan:
" لم تفارقه هذه الفكرة فكانت هاجسًا أو حَصَرًا مُسْتمرًّا "
🇮🇩 Terjemahan:
"Pikiran ini tidak pernah meninggalkannya, sehingga menjadi obsesi atau kecemasan yang terus-menerus."