Kamus Arab - Indonesia إبداع
Akar: ب د ع
ج إبداعات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: ibda'at (untuk selain masdar) :
مصدر أبدعَ/ أبدعَ في.
🇮🇩 Terjemahan:
kata dasar dari أبدعَ/ أبدعَ في.
ابتكار، إيجاد شيء غير مسبوق بمادّة أو زمان
🇮🇩 Terjemahan:
inovasi, penciptaan sesuatu yang belum pernah ada sebelumnya baik dari segi materi maupun waktu
قوَّة الابتكار والخَلْق.
🇮🇩 Terjemahan:
kekuatan untuk berinovasi dan mencipta.
(بغ) اشتمال الكلام على عدّة ضروب من البديع.
🇮🇩 Terjemahan:
(Balaqah) Penggunaan berbagai macam seni بديع (keindahan bahasa) dalam suatu perkataan.
(بغ) استعارة الأديب فقرة من سواه على وجه يَصْرفها عن معناها المراد.
🇮🇩 Terjemahan:
(Balaqah) Peminjaman frasa sastrawan oleh sastrawan lain dengan cara yang mengalihkan maknanya dari arti yang dimaksudkan.
(سف) إيجاد الشيء من عدم، فهو أخصُّ من الخلْق.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat & Tasawuf) Mewujudkan sesuatu dari ketiadaan, yang lebih spesifik daripada sekadar penciptaan (خلق).
بدَعَ يَبدَع، بَدْعًا، فهو بَديع، والمفعول بَديع
(bd-3)
بدُعَ يَبدُع، بَداعَةً، فهو بَديع
(bd-4)
أبدعَ/ أبدعَ في يُبدع، إبداعًا، فهو مُبدِع، والمفعول مُبدَع
(abd-4)
ابتدعَ/ ابتدعَ في يبتدع، ابْتِداعًا، فهو مُبتدِع، والمفعول مُبتدَع
(abtd)
بدَّعَ يبدِّع، تبْديعًا، فهو مُبدِّع، والمفعول مُبدَّع
(bd-5)
إبداعيّ
(ibday)
إبداعيَّة
(ibdayh)
ابتِداع
(abtda-2)
ابتداعيّ
(abtday-2)
ابْتِداعِيَّة
(abtdayh-2)
بَداعَة
(bdah-3)
بَدْع
(bd-6)
بِدْع
(bd-7)
بِدْعَة
(bdh)
بِدْعيّ
(bdy)
Contoh / Kutipan:
" يساعد التطوّر في تعدّد الإبداعات "
🇮🇩 Terjemahan:
" يساعد التطوّر في تعدّد الإبداعات "