Kamus Arab - Indonesia إضافة
Akar: ض ي ف
ج إضافات (لغير المصدر) : مصدر أضافَ
🇮🇩 Terjemahan:
ج إضافات (لغير المصدر) : مصدر أضافَ (Bentuk jamak: Idhafat (bukan masdar): Masdar dari adha'a (wait, adhafa) / Penambahan/Tambahan).
إلى جانب ذلك.
🇮🇩 Terjemahan:
إلى جانب ذلك. (Di samping itu/Tambahan pula / Tambahan/Selain itu).
Sub-Makna / Derivasi:
الإضافة
(سف) نسبة بين شيئين يقتضي وجود أحدهما وجود الآخر كالأبوّة والبنوّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat) Relasi antara dua hal di mana keberadaan salah satunya mengharuskan keberadaan yang lain, seperti kebapaan dan kenakkan.
(نح) ربط اسمين أحدهما بالآخر على وجه يفيد تعريفًا أو تخصيصًا يسمّى الأوّل مضافًا ويعرب حسب موقعه في الجملة والآخر مضافًا إليه ويكون مجرورًا.
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Menghubungkan dua isim (kata benda) satu sama lain dengan cara yang memberikan faedah takrif (definisi) atau takhsis (khusus). Yang pertama disebut mudhaf (yang disandarkan) dan i'rabnya sesuai dengan posisinya dalam kalimat, sedangkan yang kedua disebut mudhaf ilaih (tempat bersandar) dan hukumnya majrur (diharkati kasrah/berharakat bawah).
ضافَ يَضِيف، ضِفْ، ضَيْفًا وضِيافَةً، فهو ضائف، والمفعول مَضِيف
(daf-5)
أضافَ يُضيف، أَضِفْ، إضافةً، فهو مُضيف، والمفعول مُضاف
(adaf)
استضافَ يستضيف، استضِفْ، استضافةً، فهو مُستضيف، والمفعول مُستضاف
(astdaf)
انضافَ إلى ينضاف، انْضَفْ، انضيافًا، فهو مُنضاف، والمفعول مُنضاف إليه
(andaf)
تضيَّفَ يتضيِّف، تضيُّفًا، فهو مُتضيِّف، والمفعول مُتضيَّف
(tdyf-2)
ضيَّفَ يضيِّف، تضييفًا، فهو مُضيِّف، والمفعول مُضيَّف
(dyf-2)
إضافيّ
(idafy)
إضافيّات
(idafyat)
إضافيَّة
(idafyh)
استضافة
(astdafh)
تضايُف
(tdayf-2)
ضائف
(daf-6)
ضِيافة
(dyafh)
ضَيْف
(dyf-3)
مُضاف
(mdaf-2)