Kamus Arab - Indonesia جِناس
Akar: ج ن س
مصدر جانسَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari جانسَ.
(بغ) اتِّفاق كلمتين في كلِّ الحروف أو أكثرها مع اختلاف المعنى وهو على أنواع منها : الجناس التامّ وهو ما اتّفق فيه اللفظان في نوع من الحروف وهيئتها وعددها وترتيبها، والجناس الناقص وهو ما اختلف فيه اللفظان في عدد الحروف أو نسقها
🇮🇩 Terjemahan:
(Retorika) Kesesuaian dua kata dalam semua hurufnya atau sebagian besarnya dengan perbedaan makna. Ini memiliki beberapa jenis, di antaranya: Jinas Tamm (sempurna) yaitu dua kata yang sepakat dalam jenis huruf, bentuk, jumlah, dan susunannya; dan Jinas Naqis (tidak sempurna) yaitu dua kata yang berbeda dalam jumlah huruf atau susunannya.
تكرار حرف أو أكثر في مستهلّ لفظين متجاورين.
🇮🇩 Terjemahan:
Pengulangan satu huruf atau lebih di awal dua kata yang berdampingan.
تجانسَ يتجانس، تجانُسًا، فهو مُتجانِس
(tjans)
تجنَّسَ يتجنَّس، تجنُّسًا، فهو مُتجنِّس
(tjns)
جانسَ يجانس، مُجانَسةً وجِناسًا، فهو مُجانِس، والمفعول مُجانَس
(jans)
جنَّسَ يجنِّس، تجنيسًا، فهو مُجنِّس، والمفعول مُجنَّس
(jns)
تجانُس
(tjans-2)
تجانسيَّة
(tjansyh)
تجنيس
(tjnys)
جِنْس
(jns-2)
جِنسيّ
(jnsy)
جنسيَّة
(jnsyh)
مُتجانِس
(mtjans)
مُجانِس
(mjans)
مُجنَّسة
(mjnsh)