Kamus Arab - Indonesia جَنَّة
Akar: ج ن ن
ج جَنّات وجِنان :
🇮🇩 Terjemahan:
J. (جَنّات) dan (جِنان) :
دار النَّعيم في الآخرة
🇮🇩 Terjemahan:
Negeri kenikmatan di akhirat
- - جنَّة الخلد : جنّة إقامة للخلود، مكان وضع الله فيه آدم
- جنَّة المأوى
- جنَّة المنتهى
- جنَّة عدن
- جنَّات النَّعيم : الفردوس السَّماويّ
- عصفور الجنَّة
- كنوز الجنَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
- - (جنَّة الخلد): Surga tempat tinggal yang kekal, tempat di mana Allah menempatkan Adam
- (جنَّة المأوى)
- (جنَّة المنتهى)
- (جنَّة عدن)
- (جنَّات النَّعيم): Firdaus surgawi
- (عصفور الجنَّة)
- (كنوز الجنَّة).
بستان، حديقة ذات نخل وشجر
🇮🇩 Terjemahan:
Kebun, taman yang ditanami kurma dan pepohonan
أطيبُ بقاعها وأنزهُها.
🇮🇩 Terjemahan:
Bagian buminya yang paling baik dan paling indah.
جنَّ/ جنَّ على جَنَنْتُ، يَجِنّ، اجْنِنْ/جِنَّ، جُنونًا وجَنًّا وجَنانًا، فهو جانّ، والمفعول مجنون
(jn)
جُنَّ/ جُنَّ بـ/ جُنَّ من يُجَنّ، جَنًّا وجِنَّةً وجُنونًا، والمفعول مَجْنون
(jn-2)
أجنَّ يُجِنّ، أجْنِنْ/أجِنَّ، إجنانًا، فهو مُجِنّ، والمفعول مُجَنّ
(ajn-6)
استجنَّ يستجن، اسْتَجْنِنْ/ اسْتَجِنَّ، استجنانًا، فهو مُستجِنّ، والمفعول مُستجَنّ
(astjn)
تجنَّنَ يتجنَّن، تجنُّنًا، فهو مُتجنِّن
(tjnn)
جنَّنَ يجنِّن، تجنينًا، فهو مُجنِّن، والمفعول مُجنَّن
(jnn)
جانّ1
(jan-1)
جانّ2
(jan-2)
جَنائنيّ
(jnany)
جَنان
(jnan)
جَنّ
(jn-3)
جِنّ
(jn-4)
جُنَّة
(jnh-7)
جِنَّة1
(jnh-1)
جِنَّة2
(jnh-2-2)
Contoh / Kutipan:
- " وعد الله الصالحين الجنَّة
- {وَالَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " وعد الله الصالحين الجنَّة
- {وَالَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ} " (Allah menjanjikan surga kepada orang-orang yang saleh
- {Dan orang-orang yang beriman serta beramal saleh, mereka itu adalah penghuni-penghuni surga})