Kamus Arab - Indonesia خَبائِثُ
Akar: خ ب ث
مف خَبِيثَة :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak dari خَبِيثَة (khabithah):
أفعال مذمومة ومحرَّمة، كلّ ما يُستقبح من الأشياء والأفعال، عكسه طيِّبات
🇮🇩 Terjemahan:
Perbuatan tercela dan diharamkan, segala hal yang dianggap buruk dari segi benda maupun perbuatan, antonimnya طيِّبات (thayyibat)
- الخمر
- الأرواح الخبيثة : الشياطين.
🇮🇩 Terjemahan:
- Khamar (minuman keras)
- Arwah yang buruk: Setan-setan.
ما كانت العرب تستقذره ولا تأكله مثل الأفاعي والعقارب والأبارص والخنافس والوِرْلان والفئران.
🇮🇩 Terjemahan:
Hewan-hewan yang dianggap jijik oleh bangsa Arab dan tidak mereka makan seperti ular, kalajengking, cicak, kumbang, biawak, dan tikus.
خبُثَ/ خبُثَ بـ/ خبُثَ على يَخبُث، خُبْثًا وخَباثَةً وخباثيةً، فهو خَبِيث، والمفعول مخبوث به
(khbth)
استخبثَ يستخبث، استِخباثًا، فهو مستخبِث، والمفعول مستخبَث
(astkhbth)
تخابثَ يتخابث، تخابُثًا، فهو متخابِث
(tkhabth)
أخْبَثان
(akhbthan)
خَبَاثة
(khbathh)
خَبَاثِية
(khbathyh)
خَبَث
(khbth-2)
خُبْث
(khbth-3)
خَبِيث
(khbyth)
مَخْبَثة
(mkhbthh)
Contoh / Kutipan:
- " رائحة خبيثة
- رُبّ وجه حسن أخفى نفسًا خبيثة [مثل أجنبيّ]
- {وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ}
- {وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ تَعْمَلُ الْخَبَائِثَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Bau busuk
- Banyak wajah tampan yang menyembunyikan jiwa yang jahat [peribahasa asing]
- Dan mengharamkan bagi mereka segala yang buruk [QS]
- Dan Kami selamatkan dia dari negeri yang mengerjakan perbuatan-perbuatan yang keji [QS]"