Kamus Arab - Indonesia خَطِير
Akar: خ ط ر
ج خُطُر :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: خُطُر :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خطُرَ : ما ينذر بالخطر، صعب، حَرِج، خَطِرٌ
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat musyabihah yang menunjukkan tetapnya makna dari خطُرَ: Apa yang menandakan bahaya, sulit, genting, berbahaya
يُعرِّض لخطر الهلاك.
🇮🇩 Terjemahan:
Membawa pada bahaya kebinasaan.
ذو شأن وأهمية
🇮🇩 Terjemahan:
Mempunyai kedudukan dan kepentingan
ذو مكانة بارزة، رفيع، شريف.
🇮🇩 Terjemahan:
Memiliki posisi yang menonjol, tinggi, mulia.
خطَرَ بـ/ خطَرَ على/ خطَرَ في1/ خطَرَ لـ يَخطُر ويَخطِر، خَطْرًا وخُطُورًا، فهو خاطِر، والمفعول مَخْطُور به
(khtr-2)
خطَرَ في2 يَخطِر، خَطَرانًا وخَطْرًا، فهو خاطر، والمفعول مخطورٌ فيه
(khtr-3)
خطُرَ يَخطُر، خُطورةً وخَطَرًا، فهو خَطِر وخَطِير
(khtr-4)
أخطرَ يُخطر، إخطارًا، فهو مُخطِر، والمفعول مُخطَر
(akhtr-2)
تخطَّرَ في يتخطَّر، تخطُّرًا، فهو متخطِّر، والمفعول مُتخطَّرٌ فيه
(tkhtr-2)
تمخطرَ في يتمخطر، تَمَخْطُرًا، فهو متمخطِر، والمفعول مُتمخطَر فيه
(tmkhtr)
خاطرَ بـ يُخاطر، مخاطَرَةً، فهو مخاطِر، والمفعول مُخاطَر به
(khatr)
مخطرَ يُمخطر، مخطرةً، فهو مُمَخْطِر، والمفعول مُمَخْطَر
(mkhtr)
إخطار
(ikhtar)
تخاطُر
(tkhatr)
خاطِر
(khatr-2)
خاطِرة
(khatrh)
خَطْر
(khtr-5)
خَطَر
(khtr-6)
خَطِر
(khtr-7)
Contoh / Kutipan:
" تَمُرُّ الأُمَّة العربيّة بمرحلة سياسيّة خطيرة "
🇮🇩 Terjemahan:
"Bangsa Arab sedang melewati fase politik yang kritis (berbahaya)"