Kamus Arab - Indonesia كُلِّيَّة
Akar: ك ل ل
ج كُلِّيّات :
🇮🇩 Terjemahan:
j. kulliyat:
مصدر صناعيّ من كُلّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Mashdar sina'iy (kata abstrak bentukan) dari kull.
شمول، مجموع من الأوّل إلى الآخر
🇮🇩 Terjemahan:
Kelengkapan, keseluruhan dari awal sampai akhir.
معهد تعليم عال، أو قسم من أقسام الجامعة اختصّ بفرع من فروع العلم
🇮🇩 Terjemahan:
Lembaga pendidikan tinggi, atau bagian dari universitas yang khusus mendalami suatu cabang ilmu.
Sub-Makna / Derivasi:
الكُلِّيَّات
(سف) الحقائق المجرَّدة التي لا تقع تحت حُكم الحَواسّ، بل تُدرك بالعقل وهي خمس : الجنس كالحيوان، والنَّوع كالإنسان، والفصل كالنُّطق للإنسان، والخاصّة كالضَّاحك للإنسان، والعرض العامّ كالماشي له أيضًا.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat dan Tasawuf) Universal; hakikat-hakikat abstrak yang tidak berada di bawah hukum pancaindra, melainkan dipahami oleh akal, yang berjumlah lima: genus (al-jins) seperti hewan, spesies (an-nau') seperti manusia, pembeda (al-fashl) seperti kemampuan berbicara bagi manusia, sifat khas (al-khashshah) seperti tertawa bagi manusia, dan aksiden umum (al-'ardh al-'amm) seperti berjalan bagi manusia.
كَلَّ1/ كَلَّ عن كَلَلْتُ، يَكِلّ، اكْلِلْ/ كِلَّ، كَلاًّ وكَلالاً وكَلَالةً، فهو كالّ، والمفعول مكلول عنه
(kl-1)
كَلَّ2 كَلَلْتُ، يَكِلّ، اكْلِلْ/ كِلَّ، كُلُولاً وكَلالَةً، فهو كليل وكَلّ
(kl-2)
كَلَّ3 كَلَلْتُ، يَكِلّ، اكْلِلْ/ كِلَّ، كَلاًّ وكَلالةً، فهو كَلّ
(kl-3)
انكلَّ ينكلّ، انْكَلِلْ/ انْكَلَّ، انكلالاً، فهو مُنكلّ
(ankl)
تكلَّلَ/ تكلَّلَ بـ يتكلَّل، تكَلُّلاً، فهو مُتَكَلِّل، والمفعول مُتَكَلَّل به
(tkll)
كلَّلَ يكلِّل، تَكْلِيلاً، فهو مُكلِّل، والمفعول مُكلَّل
(kll)
إكليل
(iklyl)
إكليليّ
(iklyly)
إكليليَّة
(iklylyh)
كَلال
(klal)
كَلالة
(klalh)
كَلّ
(kl-4)
كَلَل
(kll-2)
كُلّ
(kl-5)
كُلِّيّ
(kly)
Contoh / Kutipan:
- " طرح الفكرة كُلّيَّةً : بمجموعها
- أخذه بكليته : أجمعه
- طرق الموضوعَ بجزئيّاته وكُلِّيّاته : بجوانبه الخاصّة والعامّة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " طرح الفكرة كُلّيَّةً : بمجموعها
- أخذه بكليته : أجمعه
- طرق الموضوعَ بجزئيّاته وكُلِّيّاته : بجوانبه الخاصّة والعامّة "