Kamus Arab - Indonesia كَيْلَة
Akar: ك ي ل
ج كَيْلات وكَيَلات :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: كَيْلات dan كَيَلات :
اسم مرَّة من كالَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk sekali perbuatan (اسم مرَّة) dari (كالَ).
(جر) وعاءٌ تُكال به الحبوبُ والسَّوائِلُ، ومقْدارُه يختلف باختلاف البُلْدان، وهو الآن ثمانية أقداح
🇮🇩 Terjemahan:
(Perdagangan) Wadah atau takaran yang digunakan untuk menakar biji-bijian dan cairan, ukurannya berbeda-beda menurut wilayah, dan saat ini setara dengan delapan qadah (ukuran takaran).
تقال لمن يجمع خصلتين مكروهتين، أو لمن يظلم من جهتين وتعني : أتجمع بين فساد السِّلعة والنقص في الكيْل.
🇮🇩 Terjemahan:
Dikatakan kepada orang yang mengumpulkan dua sifat tercela, atau kepada orang yang berbuat zalim dari dua sisi, bermakna: Apakah engkau menggabungkan antara cacat barang dagangan dan kecurangan dalam takaran.
كالَ يَكِيل، كِلْ، كَيْلاً، فهو كائِل، والمفعول مَكيل
(kal)
اكتالَ/ اكتالَ على/ اكتالَ من يكتال، اكْتَلْ، اكتيالاً، فهو مُكْتال، والمفعول مُكتال
(aktal)
تكايلَ يتكايل، تكايُلاً، فهو مُتكايِل
(tkayl)
كايلَ يكايل، مُكايَلَةً، فهو مُكايِل، والمفعول مُكايَل
(kayl)
كيَّلَ يكيِّل، تَكْييلاً، فهو مُكيِّل، والمفعول مُكيَّل
(kyl)
كائل
(kal-2)
كِيالَة
(kyalh)
كَيْل
(kyl-2)
كَيّال
(kyal)
مُكْتال
(mktal)
مِكيال
(mkyal)
مِكْيَل
(mkyl)
مِكْيَلة
(mkylh)