Kamus Arab - Indonesia عَمّ
Akar: ع م م
ج أعمام وعُمومة :
🇮🇩 Terjemahan:
pl. أَعْمَام dan عُمُومَة :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عَمَّ1.
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat musyabbahah yang menunjukkan ketetapan dari kata 'amma1 (عَمَّ1).
أخو الأب، كُلُّ من جمع أباك وأباه صُلْبٌ أو بطنٌ
🇮🇩 Terjemahan:
Saudara laki-laki ayah, setiap orang yang menyatukanmu dan ayahmu dalam satu pertalian darah (tulang sulbi) atau keturunan.
عَمَّ1 عَمَمْتُ، يَعُمّ، اعْمُمْ/ عُمَّ، عُمُومةً، فهو عمّ
(m-1)
عمَّ2/ عمَّ في عَمَمْتُ، يَعُمّ، اعْمُمْ/ عُمَّ، عُمومًا، فهو عامّ، والمفعول مَعْموم
(m-2)
اعتمَّ يعتمّ، اعْتَمِمْ/ اعتمَّ، اعتمامًا، فهو مُعتَم
(atm-9)
تعمَّمَ يتعمَّم، تَعمُّمًا، فهو مُتعمِّم
(tmm-2)
عمَّمَ يعمِّم، تعميمًا، فهو مُعمِّم، والمفعول مُعمَّم
(mm)
تعميم
(tmym)
عامّ
(am-5)
عامَّة
(amh-3)
عامِّيّ
(amy-2)
عِمامَة
(mamh)
عَمَّ
(m-3)
عَمَّة
(mh)
عِمَّة
(mh-2)
عُموم
(mwm)
عُمُومة
(mwmh)
Contoh / Kutipan:
- " ربّاه عمُّه بعد وفاة والده
- تزوّج ابنةَ عمِّه
- {أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " ربّاه عمُّه بعد وفاة والده
- تزوّج ابنةَ عمِّه
- {أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ} " (Ia diasuh oleh pamannya setelah ayahnya wafat
- Ia menikahi anak perempuan pamannya
- {Atau rumah-rumah paman kalian})