Kamus Arab - Indonesia مآثِرُ
Akar: أ ث ر
مف مأثُرة : أعمال خيّرة، مكارم متوارَثة، أفعال حميدة
🇮🇩 Terjemahan:
(Mufrad: ma'tsurah). Perbuatan mulia, kemuliaan yang diwariskan dari para leluhur, perbuatan-perbuatan yang terpuji.
أثَرَ يَأثُر، أَثْرًا وأَثَارةً، فهو آثِر، والمفعول مَأْثور
(athr)
أثِرَ/ أثِرَ على يَأثَر، أثَرًا وأثَرةً وأُثْرةً وأُثْرى، فهو أثِر، والمفعول مَأْثور
(athr-2)
آثرَ يُؤثر، إيثارًا، فهو مُؤثِر، والمفعول مُؤثَر
(athr-3)
أثَّرَ بـ/ أثَّرَ على/ أثَّرَ في يؤثِّر، تأثيرًا، فهو مُؤثِّر، والمفعول مُؤثَّر به
(athr-4)
ائتثرَ يأتثر، ائْتِثارًا، فهو مُؤتثِر، والمفعول مُؤتثَر
(atthr)
استأثرَ/ استأثرَ بـ يستأثر، استئثارًا، فهو مُستأثِر، والمفعول مُستأثَر
(astathr)
تأثَّرَ/ تأثَّرَ بـ/ تأثَّرَ لـ/ تأثَّرَ من يتأثَّر، تأثُّرًا، فهو مُتأثِّر، والمفعول مُتأثَّر
(tathr)
أَثَارة
(atharh)
أثْر
(athr-5)
أَثَر
(athr-6)
أَثِر
(athr-7)
إثْر
(ithr)
أَثَرة
(athrh)
أُثْرة
(athrh-2)
أُثْرى
(athra)
Contoh / Kutipan:
- " صاحب مآثِر حميدة في الجمعيّة
- من مآثِر هذا العالم الجليل النزاهة والصدق "
🇮🇩 Terjemahan:
- Seseorang yang memiliki jasa mulia di organisasi/perkumpulan
- Di antara kemuliaan cendekiawan agung ini adalah integritas dan kejujurannya.