Kamus Arab - Indonesia مَعْبَر
Akar: ع ب ر
ج مَعابِرُ :
🇮🇩 Terjemahan:
pl. مَعابِرُ (maʿābir):
اسم مكان من عبَرَ1 : شطّ مُهيَّأ للعبور؛ مكان العبور
🇮🇩 Terjemahan:
Nama tempat dari عبَرَ1: Tepi sungai/pantai yang disiapkan untuk menyeberang; tempat penyeberangan.
ألواح تُتَّخذ للعبور عليها من الشَّاطئ إلى السَّفينة والعكس.
🇮🇩 Terjemahan:
Papan-papan yang digunakan untuk menyeberang darinya dari pantai ke kapal dan sebaliknya.
ما يُعْبَر به النَّهر كالسَّفينة والقنطرة.
🇮🇩 Terjemahan:
Sarana untuk menyeberangi sungai seperti kapal dan jembatan.
عبَرَ1 يَعبُر، عُبورًا وعَبْرًا، فهو عابر، والمفعول مَعْبور
(br-1-2)
عبَرَ2 يَعبُر، عِبارَةً وعَبْرًا، فهو عابِر، والمفعول معبور
(br-2-3)
عبَرَ3 يَعبُر، عَبْرًا، فهو عابر
(br-3-2)
استعبرَ يستعبر، استعبارًا، فهو مُستَعْبِر، والمفعول مُستَعْبَر
(astbr-2)
اعتبرَ/ اعتبرَ بـ يعتبر، اعتبارًا، فهو معتبِر، والمفعول معتبَر
(atbr)
عبَّرَ/ عبَّرَ عن يعبِّر، تعبيرًا، فهو مُعبِّر، والمفعول مُعبَّر
(br-12)
اعتبار
(atbar)
اعتباريّ
(atbary)
تعبير
(tbyr)
تعبيريّ
(tbyry)
تعبيريَّة
(tbyryh)
عِبارة
(barh-3)
عَبَّارة
(barh-4)
عَبْر
(br-13)
عِبْرانيّ
(brany-2)
Contoh / Kutipan:
" أغلقت قوَّاتُ الاحتلال المَعْبَرَ الرَّئيسيّ المؤدِّي إلى المدينة "
🇮🇩 Terjemahan:
"أغلقت قوَّاتُ الاحتلال المَعْبَرَ الرَّئيسيّ المؤدِّي إلى المدينة" (Pasukan pendudukan menutup perlintasan utama yang menuju ke kota).