Kamus Arab - Indonesia محمول
Akar: ح م ل
اسم مفعول من حمَلَ على2 وحمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن وحمَلَ2.
🇮🇩 Terjemahan:
Partisip pasif (ism maf'ul) dari hamala 'ala 2 dan hamala 1 / hamala bi- / hamala 'ala 1 / hamala 'an dan hamala 2.
(سف) حدّ يضاف إلى الموضوع في القضيّة أو يسند إليه مثل : محمّد أمين، محمّد هو الموضوع، وأمين هو المحمول.
🇮🇩 Terjemahan:
(FilSAFAT) Term atau predikat yang ditambahkan kepada subjek dalam sebuah proposisi atau disandarkan kepadanya, contoh: "Muhammad Amin", Muhammad adalah subjek (mawdhu'), dan Amin adalah predikat (mahmul).
حُمولة
🇮🇩 Terjemahan:
Muatan.
Sub-Makna / Derivasi:
التِّليفون المحمول/ الهاتف المحمول
الهاتف الذي يحمله الشَّخصُ معه ويُسمَّى أيضًا الهاتف الجوَّال أو الهاتف النَّقّال.
🇮🇩 Terjemahan:
Telepon yang dibawa seseorang, disebut juga telepon genggam atau telepon seluler.
حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن يَحمِل، حَمْلاً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
(hml-1)
حمَلَ على2 يَحمِل، حَمْلَةً، فهو حامل، والمفعول محمول عليه
(hml)
حمَلَ2 يَحمِل، حَمَالةً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
(hml-2)
أحملَ يُحمل، إحمالاً، فهو مُحمِل، والمفعول مُحمَل
(ahml)
احتملَ يحتمل، احتمالاً، فهو مُحتمِل، والمفعول مُحتمَل
(ahtml)
استحملَ يستحمل، استحمالاً، فهو مُستحمِل، والمفعول مُستحمَل
(asthml)
تحاملَ/ تحاملَ على يتحامل، تحامُلاً، فهو مُتحامِل، والمفعول مُتحامَل
(thaml)
تحمَّلَ يتحمَّل، تحمُّلاً، فهو مُتحمِّل، والمفعول مُتحمَّل
(thml-4)
حمَّلَ يحمِّل، تحميلاً، فهو مُحمِّل، والمفعول مُحمَّل
(hml-3)
احتمال
(ahtmal)
احتماليَّة
(ahtmalyh)
تحمُّليَّة
(thmlyh)
تحميل
(thmyl)
تحميلة
(thmylh)
تحميليَّة
(thmylyh)
Contoh / Kutipan:
" محمول السفينة أو الطائرة "
🇮🇩 Terjemahan:
"Muatan kapal atau pesawat"