Kamus Arab - Indonesia مَحْرَم
Akar: ح ر م
ج مَحارِمُ :
🇮🇩 Terjemahan:
pl. مَحارِمُ :
ذو الحُرْمة
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang memiliki kehormatan (muhrim/kerabat dekat yang haram dinikahi).
ما حرَّم الله تعالى
🇮🇩 Terjemahan:
Apa yang diharamkan oleh Allah Ta'ala.
Sub-Makna / Derivasi:
المَحْرم من النِّساء والرِّجال
القريب الذي يحرم التزوّج به أبدًا
🇮🇩 Terjemahan:
Kerabat yang diharamkan untuk dinikahi selamanya (Mahram).
حرَمَ يَحرِم، حِرْمًا وحِرْمانًا، فهو حارِم، والمفعول مَحْروم
(hrm)
حرُمَ على يَحرُم، حُرْمًا وحَرامًا وحُرمَةً، فهو حريم، والمفعول محروم عليه وحريم
(hrm-2)
أحرمَ/ أحرمَ بـ/ أحرمَ عن يُحرِم، إحرامًا، فهو مُحرِم، والمفعول محرَم به
(ahrm)
احترمَ يَحترِم، احترامًا، فهو مُحترِم، والمفعول مُحترَم
(ahtrm)
استحرمَ يستحرم، استحرامًا، فهو مُستحرِم، والمفعول مُستحرَم
(asthrm)
حرَّمَ يحرِّم، تحريمًا، فهو مُحرِّم، والمفعول مُحرَّم
(hrm-3)
إحرام
(ihram)
احترام
(ahtram)
تحريم
(thrym)
حَرام
(hram)
حِرام
(hram-2)
حَراميّ
(hramy)
حَرَم
(hrm-4)
حُرْم
(hrm-5)
حِرْم
(hrm-6)
Contoh / Kutipan:
" انتهاك محرم "
🇮🇩 Terjemahan:
" انتهاك محرم " (Pelanggaran terhadap kehormatan/hal yang haram).