مَكرَمة/ مَكْرُمة
Akar: ك ر مKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan مَكرَمة/ مَكْرُمة (mkrmh-2)
ج مكرَمات/ مكرُمات ومكارِمُ :
Terjemahan:
Jml: makaramat/makrumat dan makarim:
فعل الكَرَم والخير
Terjemahan:
Perbuatan mulia dan kebaikan
سبب الكَرَم والتكريم
Terjemahan:
Sebab kemuliaan dan penghormatan
Kata Berkaitan (Satu Akar):
krm
كرُمَ يَكرُم، كَرَمًا وكرامةً، فهو كريم
akrm
أكرمَ يُكرم، إكرامًا، فهو مُكرِم، والمفعول مُكرَم
tkrm
تكرَّمَ/ تكرَّمَ على يتكرَّم، تكرُّمًا، فهو مُتكَرِّم، والمفعول مُتكَرَّم عليه
krm-2
كرَّمَ يُكرِّم، تَكريمًا وتَكْرِمَةً، فهو مُكرِّم، والمفعول مُكرَّم
ikram
إكرام
ikramyh
إكراميَّة
akrm-2
أكرمُ
akrman
أكرمان
tkrmh
تكرِمة
kramh
كرامة
krm-3
كَرْم
krm-4
كَرَم
krmyat
كَرْميّات
krmyh
كَرْميّة
krwm
كُرُوم
Contoh / Kutipan:
- " على قَدْر أهل العزم تأتي العزائم … وتأتي على قَدْر الكرام المَكارمُ
- إِنَّمَا بُعِثْتُ لأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الأَخْلَاقِ [حديث] : لأتمِّم الأخلاقَ الكريمة المحمودة "
Terjemahan:
- " Sesuai kadar orang bertekad kuat datanglah keteguhan tekad, dan sesuai kadar orang mulia datanglah kemuliaan [syair]
- Sesungguhnya aku diutus hanyalah untuk menyempurnakan kemuliaan akhlak [HR. Ahmad & Al-Bukhari dalam Al-Adab Al-Mufrad] : yakni menyempurnakan budi pekerti yang mulia dan terpuji "