Kamus Arab - Indonesia مِكْواة
Akar: ك و ي
ج مَكاوٍ :
🇮🇩 Terjemahan:
jamak: makaawin :
اسم آلة من كوَى : أداة من الحديد أو نحوه، تُستعمل في كَيّ الملابس وغيرها وجعلها ملساء بدون ثنيّات
🇮🇩 Terjemahan:
nama alat dari kawaa: alat dari besi atau sejenisnya, digunakan untuk menyetrika pakaian dan lain-lain agar halus tanpa lipatan
(طب) أداة يُحمى طرفها بالنار أو الكهرباء، وتُستعمل في كيّ الأنسجة في بعض الأمراض.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Alat yang ujungnya dipanaskan dengan api atau listrik, dan digunakan untuk membakar jaringan pada penyakit tertentu.
Sub-Makna / Derivasi:
مِكْواة شَعْر
أداة لعَقْص الشَّعْر وتجعيده وتمويجه بالكيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Alat untuk mengeriting dan meluruskan rambut dengan pemanasan.
Contoh / Kutipan:
- " مِكْواة كهربائيّة
- مِكْواة البخار
- مِكْواة رِجْل : مِكْواة تسخَّن بالنّار فقط ويَستعمل الكوَّاء رجلَه في الضَّغط عليها وتحريكها "
🇮🇩 Terjemahan:
- " مِكْواة كهربائيّة
- مِكْواة البخار
- مِكْواة رِجْل : مِكْواة تسخَّن بالنّار فقط ويَستعمل الكوَّاء رجلَه في الضَّغط عليها وتحريكها " (Setrika listrik
- Setrika uap
- Setrika kaki: setrika yang dipanaskan dengan api saja dan tukang setrika menggunakan kakinya untuk menekan dan menggerakkannya)