Kamus Arab - Indonesia مَقَرّ
Akar: ق ر رKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan مَقَرّ (mqr)
ج مقرّات ومقارُّ : اسم مكان من قَرَّ3/ قَرَّ بـ/ قَرَّ على/ قَرَّ في : مكان الاستقرار
Terjemahan:
jamak: مقرّات dan مقارُّ : nama tempat dari قَرَّ (qarra) (3) / قَرَّ بـ / قَرَّ على / قَرَّ في : tempat menetap/markas
Sub-Makna / Derivasi:
مقرّ الرّحِم
آخرها، ومستقرّ الحمل منه.
Terjemahan:
bagian paling akhir rahim, dan tempat menetapnya janin.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
qr-1
قَرَّ1 قَرَرْتُ/ قرِرْتُ، يَقَرّ ويَقُرّ ويَقِرّ، اقْرَرْ/ قَرَّ واقْرُرْ/ قُرَّ واقْرِرْ/ قِرَّ، قَرًّا، فهو قارّ وقَرّ
qr-2-2
قَرَّ2 قَرِرْتُ، يقَرّ ويقِرّ، اقْرَرْ/ قَرَّ واقْرِرْ/ قِرَّ، قُرَّةً وقُرورًا وقَرَّةً، فهو قارّ وقرير
qr-3-2
قَرَّ3/ قَرَّ بـ/ قَرَّ على/ قَرَّ في قَرَرْتُ/ قَرِرْتُ، يَقَرّ ويَقِرّ، اقْرَرْ/ قَرَّ واقْرِرْ/ قِرَّ، قَرارًا وقُرورًا وقَرًّا، فهو قارّ، والمفعول مَقْرور
qr-7
قُرَّ يُقَرّ، والمفعول مقرور
aqr-1
أقرَّ1/ أقرَّ بـ1/ أقرَّ لـ يُقِرّ، أقْرِرْ/ أقِرَّ، إقرارًا، فهو مُقِرّ، والمفعول مُقَرّ
aqr-2-2
أقرَّ2/ أقرَّ بـ2 يُقِرّ، أقْرِرْ/ أقِرَّ، إقرارًا، فهو مُقِرّ، والمفعول مقرور
astqr
استقرَّ/ استقرَّ بـ/ استقرَّ على/ استقرَّ في يستقِرّ، اسْتَقْرِر/ اسْتَقِرَّ، استقرارًا، فهو مُستقِرّ، والمفعول مُسْتَقَرٌّ به
tqrr
تقرَّرَ يتقرَّر، تقرُّرًا، فهو مُتقرِّر
qar-4
قارَّ يُقارّ، قارِرْ/ قارَّ، مقارّةً، فهو مُقارّ، والمفعول مُقارّ
qrr
قرَّرَ يقرِّر، تقريرًا، فهو مقرِّر، والمفعول مقرَّر
iqrar
إقرار
tqryr
تقرير
tqryry
تقريريّ
tqryryh
تقريريَّة
qar-5
قارّ
Contoh / Kutipan:
- " مقرّ الرئيس/ الوزارة/ الحزب
- مقرّ القيادة : مركزها "
Terjemahan:
- "Kantor kediaman presiden / kantor kementerian / markas pusat partai
- Markas komando : yakni sentral pusat kepemimpinan."