Kamus Arab - Indonesia مُقَيِّد
Akar: ق ي د
ج مقيّدون (للعاقل) ومقيّدات (لغير العاقل) : اسم فاعل من قيَّدَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: Muqayyidun (untuk berakal) dan Muqayyidat (untuk tidak berakal): Bentuk isim fa'il (partisip aktif) dari qayyada (قيَّدَ).
Sub-Makna / Derivasi:
المقيِّد النَّحويّ
(نح) حرف أو كلمة أو جملة أو شبه جملة يحدِّد ويبيِّن المعنى ويزيد فيه شيئًا جديدًا.
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu & Sharaf) Huruf, kata, frasa, atau klausa yang membatasi, memperjelas makna, dan menambahkan sesuatu yang baru kedalamnya.
قاعدة مقيِّدة
(قن) قاعدة لهيئة تشريعيّة تمنع تداول أو نقاش موضوع معيّن.
🇮🇩 Terjemahan:
(Hukum) Aturan bagi badan legislatif yang melarang perdebatan atau pembahasan mengenai topik tertentu.