Kamus Arab - Indonesia مُسابَقة
Akar: س ب ق
مصدر سابقَ/ سابقَ إلى.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari sabaqa/sabaqa ila (Perlombaan/Sayembara).
مباراة بين مُتنافِسَيْن أو أكثر
🇮🇩 Terjemahan:
Pertandingan antara dua pesaing atau lebih (Perlombaan/Pertandingan).
برنامج إذاعيّ أو تليفزيونيّ يتنافس فيه المتسابقون على الجوائز.
🇮🇩 Terjemahan:
Program radio atau televisi di mana peserta bersaing untuk mendapatkan hadiah (Kuis/Game show).
اختبار يُجْرى لأشخاص للحصول على عمل أو جائزة، ثم ينتقى أفضلهم
🇮🇩 Terjemahan:
Ujian yang dilakukan untuk orang-orang guna mendapatkan pekerjaan atau hadiah, kemudian yang terbaik dipilih (Seleksi/Sayembara/Lomba).
سبَقَ/ سبَقَ على يَسبُق ويَسبِق، سَبْقًا، فهو سابِق، والمفعول مَسْبوق
(sbq)
أسبقَ/ أسبقَ إلى يُسبق، إسباقًا، فهو مُسبِق، والمفعول مُسبَق
(asbq)
استبقَ/ استبقَ إلى يَستبِق، استباقًا، فهو مُستبِق، والمفعول مُستبَق
(astbq)
تسابقَ يَتسابَق، تسابُقًا، فهو مُتسابِق
(tsabq)
سابقَ/ سابقَ إلى يسابق، سِباقًا ومُسابَقةً، فهو مُسابِق، والمفعول مُسابَق
(sabq)
سبَّقَ يُسبِّق، تسبيقًا، فهو مُسبِّق
(sbq-2)
أَسْبَقِيَّة
(asbqyh)
استباقيَّة
(astbaqyh)
سابِق
(sabq-2)
سابِقة
(sabqh)
سِباق
(sbaq)
سَبّاق
(sbaq-2)
سَبْق
(sbq-3)
سَبَق
(sbq-4)
مُتسابِق
(mtsabq)
Contoh / Kutipan:
- " فاز بالمسابَقَةِ
- فاز الفريق بمسابقة الدوري "
🇮🇩 Terjemahan:
- " فاز بالمسابَقَةِ
- فاز الفريق بمسابقة الدوري (Dia memenangkan perlombaan itu
- Tim itu memenangkan kejuaraan liga) "