Kamus Arab - Indonesia مَسيخ
Akar: م س خ
صفة ثابتة للمفعول من مسَخَ : مشوَّه الخِلْقَة
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat tetap untuk bentuk pasif (صفة ثابتة للمفعول) dari مسَخَ: Cacat bentuk tubuh.
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من مسُخَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata sifat menyerupai isim fa'il (صفة مشبهة) yang menunjukkan makna tetap dari kata مسُخَ.
Sub-Makna / Derivasi:
المسيخ الدجَّال
المسيح الدَّجَّال؛ شخص يدَّعي الألوهيّة، يخرج آخر الزَّمن يتَّصف بالسِّحر والكذب والتَّمويه على النّاس، ويُعَدّ ظهورُه إحدى علامات الساعة الكُبْرى.
🇮🇩 Terjemahan:
Al-Masih Ad-Dajjal; seseorang yang mengaku sebagai Tuhan, muncul pada akhir zaman, dicirikan dengan sihir, kebohongan, dan penipuan terhadap orang-orang, dan kemunculannya dianggap sebagai salah satu tanda Kiamat besar.
Contoh / Kutipan:
- " مولود مسيخ
- رجل مسيخ : لا ملاحة له "
🇮🇩 Terjemahan:
- " مولود مسيخ
- رجل مسيخ : لا ملاحة له "