Kamus Arab - Indonesia مُتعالٍ
Akar: ع ل و
اسم فاعل من تعالى/ تعالى على.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari kata ta'ala / ta'ala 'ala.
Sub-Makna / Derivasi:
المُتعالي
اسم من أسماء الله الحُسنى، معناه : الرَّفيع القدر، المُستعلِي على كلّ شيءٍ بقدرته وقهره
🇮🇩 Terjemahan:
Nama dari Asmaul Husna, artinya: Yang Maha Luhur derajat-Nya, Yang Maha Tinggi di atas segala sesuatu dengan kekuasaan dan keperkasaan-Nya.
علا/ علا في يَعلُو، اعْلُ، عُلُوًّا، فهو عالٍ وعلِيّ، والمفعول معلوّ
(la)
علِيَ يَعلَى، اعْلَ، عَلاءً، فهو عليّ
(ly)
أعلى يُعلي، أَعْلِ، إعلاءً، فهو مُعلٍ، والمفعول مُعلًى
(ala-6)
استعلى/ استعلى على يستعلي، اسْتَعْلِ، استعلاءً، فهو مُستعلٍ، والمفعول مُستعلًى
(astla-3)
اعتلى يعتلي، اعْتَلِ، اعتِلاءً، فهو مُعتلٍ، والمفعول مُعتلًى
(atla-3)
تعالى/ تعالى على يتعالى، تَعالَ، تعاليًا، فهو مُتعالٍ، والمفعول مُتعالًى عليه
(tala)
تعلَّى/ تعلَّى في يتعلّى، تَعَلَّ، تعَلّيًا، فهو مُتعلٍّ
(tla-6)
علَّى يعلِّي، عَلِّ، تعليةً، فهو مُعلٍّ، والمفعول مُعلًّى
(la-2)
إعلاء
(ila-3)
أعلى
(ala-7)
استعلاء
(astla-4)
استعلائيَّة
(astlayh)
اعتلاء
(atla-4)
تعالَ
(tal-6)
تعالٍ
(tal-7)
Contoh / Kutipan:
" {عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {Yang Mengetahui yang gaib dan yang nampak, Yang Maha Besar lagi Maha Tinggi} "