Kamus Arab - Indonesia مطَرَ يَمطُر، مَطْرًا ومَطَرًا، فهو ماطر ومطِر ومطير، والمفعول ممطور
Akar: م ط ر
(للمتعدِّي) ومطير (للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk kata kerja transitif) dan mutiir (untuk kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
مطَرتِ السَّماءُ
نزَل مطرُها
🇮🇩 Terjemahan:
Turun hujannya
ذو مطر.
🇮🇩 Terjemahan:
Yang memiliki hujan / berhujan.
مطَرتِ السَّماءُ القومَ والأرضَ
أصابتهم بالمَطَر.
🇮🇩 Terjemahan:
Menimpa mereka dengan hujan.
أنزلت عليهم مطر عذاب
🇮🇩 Terjemahan:
Menurunkan hujan azab kepada mereka
- مَنْ أخذه
- مطَره بخير : أصابه بنفع
- مطره بشرٍّ : أصابه بضرّ.
🇮🇩 Terjemahan:
- Barangsiapa yang menimpanya
- matarahubikhairin: menimpanya dengan kebaikan
- matarahubissyrrin: menimpanya dengan keburukan.
أمطرَ يُمطر، إمطارًا، فهو مُمْطِر، والمفعول مُمْطَر
(amtr)
استمطرَ يستمطر، استمطارًا، فهو مُسْتمطِر
(astmtr)
تماطرَ يتماطر، تماطُرًا، فهو مُتماطِر
(tmatr)
مطِر
(mtr-7)
مَطْر
(mtr-8)
مَطَر
(mtr-9)
مَطْران/ مُطْران/ مِطْران
(mtran)
مُطرانيَّة/ مِطْرانيَّة
(mtranyh)
مَطير
(mtyr)
مِمْطار
(mmtar)
مِمْطَر
(mmtr)
مِمْطرة
(mmtrh)
Contoh / Kutipan:
" {وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي مُطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ} [ق] "
🇮🇩 Terjemahan:
" {Dan sesungguhnya mereka telah mendatangi negeri (Sodom) yang telah ditimpa hujan yang buruk (hujan batu)} [Qaf] "