Kamus Arab - Indonesia مِعْياريَّة
Akar: ع ي ر
اسم مؤنَّث منسوب إلى مِعْيار :
🇮🇩 Terjemahan:
kata sifat muannats nisbah dari مِعْيار :
مصدر صناعيّ من مِعْيار : إخضاع الأشياء لمقاييس محدَّدة تُقَيَّم من خلالها
🇮🇩 Terjemahan:
masdar shina'i dari مِعْيار : standardisasi/normativitas (tunduknya segala sesuatu pada kriteria/ukuran tertentu yang digunakan untuk menilainya)
Sub-Makna / Derivasi:
العلوم المعياريَّة
العلوم التي تهدف إلى صوغ القواعد والنَّماذج الضَّروريّة لتحديد القيم كالمنطق والأخلاق وعلم الجمال.
🇮🇩 Terjemahan:
sains normatif (ilmu yang bertujuan merumuskan kaidah dan model penting untuk menentukan nilai-nilai, seperti logika, etika, dan estetika).
اللَاّمِعيارِيَّة
فُقدان التَّنظيم الطَّبيعيّ أو القانونيّ
🇮🇩 Terjemahan:
anomie (hilangnya tatanan alamiah atau hukum/norma)
عارَ يَعِير، عِرْ، عَيْرًا وعَيَرانًا، فهو عائر، والمفعول مَعِير
(ar-2)
تعايرَ يتعاير، تعايُرًا، فهو مُتعايِر
(tayr)
عايرَ يعاير، مُعايرةً وعِيارًا، فهو مُعايِر، والمفعول مُعايَر
(ayr)
عيَّرَ يعيِّر، تعييرًا، فهو مُعيِّر، والمفعول مُعيَّر
(yr)
عائر
(ar-3)
عار
(ar-4)
عِيار1
(yar-1)
عِيار2
(yar-2)
عَيْر
(yr-2)
عِير
(yr-3)
عَيَران
(yran)
معايرة
(mayrh)
مِعْيار
(myar)
Contoh / Kutipan:
" يُعَدّ احترام المواعيد من الضّوابط المعياريَّة للحياة العمليّة "
🇮🇩 Terjemahan:
" يُعَدّ احترام المواعيد من الضّوابط المعياريَّة للحياة العمليّة "