نابٍ
Akar: ن ب و
اسم فاعل من نبا عن2 ونبا/ نبا بـ/ نبا على/ نبا عن1
🇮🇩 Terjemahan:
اسم فاعل (Bentuk pelaku) dari نبا عن2 dan نبا / نبا بـ / نبا على / نبا عن1.
قلقة غير منسجمة، كلمة خارجة عن الذوق.
🇮🇩 Terjemahan:
Gelisah, tidak selaras, kata-kata yang keluar dari batas kesopanan/selera.
قبيح، ما ينفر منه الذوق السليم، ما يؤذي الأخلاقَ
🇮🇩 Terjemahan:
Buruk, sesuatu yang dijauhi oleh selera yang baik, sesuatu yang mencederai akhlak.
نبا/ نبا بـ/ نبا على/ نبا عن1 يَنبُو، انْبُ، نُبُوًّا ونَبْوَةً، فهو نابٍ، والمفعول مَنْبُوّ به
(nba-4)
نبا عن2 يَنبُو، انْبُ، نَبْوًا ونَبْوَةً، فهو نابٍ، والمفعول مَنبوّ عنه
(nba-5)
أنبى يُنبي، أنْبِ، إنباءً، فهو مُنبٍ، والمفعول مُنْبًى
(anba-3)
تنبَّى يتنبَّى، تنبّيًا، فهو مُتنبٍّ
(tnba-2)
إنباء
(inba)
نَبْو
(nbw-2)
نَبْوَة
(nbwh-4)
نُبُوّ
(nbw-3)
Contoh / Kutipan:
- " كتابات/ صورة نابِية
- وجه نابٍ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Tulisan/gambar yang cabul/kasar
- Wajah yang masam/buruk "
Kamus Arab - Indonesia