Kamus Arab - Indonesia نَفير
Akar: ن ف ر
بوق يُنفخ فيه ليصدر صوتًا.
🇮🇩 Terjemahan:
terompet yang ditiup untuk menghasilkan suara.
Sub-Makna / Derivasi:
النَّفير العامّ
قيام النَّاس عامّة لقتال العدوّ، التَّعبئة العامَّة
🇮🇩 Terjemahan:
bangkitnya masyarakat secara umum untuk memerangi musuh, mobilisasi umum
بدايتها.
🇮🇩 Terjemahan:
permulaannya.
يوم النَّفير
يوم النَّفر؛ اليوم الذي ينفر فيه الحاجُّ من منًى إلى مكَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
hari nafar; hari ketika jemaah haji berangkat dari Mina ke Mekkah.
نفَرَ1/ نفَرَ من1 يَنفِر، نَفْرًا ونُفورًا، فهو نافر، والمفعول مَنْفور منه
(nfr-1)
نفَرَ2/ نفَرَ إلى1 ينفُر، نُفورًا، فهو نافِر، والمفعول منفور إليه
(nfr-2)
نفَرَ إلى2/ نفَرَ عن/ نفَرَ لـ يَنفِر، نِفارًا، فهو نافِر، والمفعول منفورٌ إليه
(nfr)
نفَرَ من2 يَنفُر ويَنفِر، نِفارًا ونفُورًا، فهو نافِر ونَفُور، والمفعول مَنْفور منه
(nfr-3)
استنفرَ يستنفر، استِنفارًا، فهو مُستنفِر، والمفعول مُستنفَر
(astnfr)
تنافرَ/ تنافرَ لـ يتنافر، تنافُرًا، فهو مُتنافِر، والمفعول مُتنافَر له
(tnafr)
نافرَ ينافر، مُنافرةً، فهو مُنافِر، والمفعول مُنافَر
(nafr)
نفَّرَ ينفِّر، تنفيرًا، فهو مُنفِّر، والمفعول مُنفَّر
(nfr-4)
تنافُر
(tnafr-2)
نافِر
(nafr-2)
نافِرَة
(nafrh)
نافورة
(nafwrh)
نِفار
(nfar)
نَفْر1
(nfr-1-2)
نَفْر2
(nfr-2-2)