Kamus Arab - Indonesia نهَضَ/ نهَضَ إلى/ نهَضَ بـ/ نهَضَ لـ يَنهَض،
Akar: ن هـ ض
نهَض الشّخصُ/ نهَض إلى أبيه/ نهَض لأبيه: هبَّ معتدلاً، تحرّك مسرعًا لإجابته
🇮🇩 Terjemahan:
Seseorang bangkit / bangkit menuju ayahnya / bangkit untuk ayahnya: berdiri tegak, bergerak cepat untuk menyambutnya.
نهَض إلى العدوّ: أسرع لملاقاته ومحاربته
🇮🇩 Terjemahan:
Bangkit menuju musuh: bergegas untuk menghadapi dan memeranginya.
نهَض بالمسئوليَّة: تحمَّلها كاملةً وأدّاها
🇮🇩 Terjemahan:
Memikul tanggung jawab: menanggungnya sepenuhnya dan melaksanakannya.
نهَض للصَّلاة: قام واستعد وتهيَّأ
🇮🇩 Terjemahan:
Bangkit untuk salat: berdiri, bersiap-siap, dan bersiap.
نهَضَ1 يَنهَض، نُهوضًا، فهو ناهِض
(nhd-1)
أنهضَ يُنهض، إنهاضًا، فهو مُنهِض، والمفعول مُنهَض
(anhd)
استنهضَ يستنهض، استِنهاضًا، فهو مُستنهِض، والمفعول مُستنهَض
(astnhd)
تناهضَ يتناهض، تناهُضًا، فهو مُتناهِض
(tnahd)
ناهضَ يناهض، مُناهضةً، فهو مُناهِض، والمفعول مُناهَض
(nahd-3)
مُناهِض
(mnahd)
ناهِض1
(nahd-1)
ناهِض2
(nahd-2-2)
ناهِضة
(nahdh)
نَهْض
(nhd-5)
نَهْضَة
(nhdh)
نَهْضويّ
(nhdwy)
نُهوض
(nhwd-2)
Contoh / Kutipan:
نهَض للأمير- النُّهوض للكبار حقٌّ على الصِّغار
🇮🇩 Terjemahan:
- Dia bangkit untuk menyambut pangeran
- Bangkit menghormati orang dewasa adalah kewajiban bagi anak-anak.