Kamus Arab - Indonesia نَعماءُ
Akar: ن ع م
ج أنْعُم :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak dari أَنْعُم (an'um).
دَعَة ويُسر، نعمة وخير وفير، صحّة ورخاء وسعة رزق
🇮🇩 Terjemahan:
Ketenangan dan kemudahan, nikmat dan kebaikan yang melimpah, kesehatan, kemakmuran, dan kelapangan rezeki.
نُعْمى؛ يد بيضاء صالحة.
🇮🇩 Terjemahan:
Nu'ma (kenikmatan); tangan di atas (jasa/kebbaikan) yang baik.
نعُمَ يَنعُم، نُعومَةً، فهو ناعم
(nm)
نعِمَ/ نعِمَ بـ يَنعَم ويَنعُم ويَنعِم، نَعَمًا ونَعْمَةً ونعيمًا، فهو ناعِم، والمفعول منعوم به
(nm-2)
أنعمَ/ أنعمَ على/ أنعمَ في/ أنعمَ لـ يُنعم، إنعامًا، فهو مُنعِم، والمفعول مُنعَم
(anm)
تناعمَ يتناعم، تناعُمًا، فهو مُتناعِم
(tnam)
تنعَّمَ بـ يتنعَّم، تنعُّمًا، فهو مُتنعِّم، والمفعول مُتنعَّمٌ به
(tnm)
نعَّمَ ينعِّم، تنعيمًا، فهو مُنعِّم، والمفعول مُنعَّم
(nm-3)
إنعام
(inam)
تنعيم
(tnym)
مُنعَّم
(mnm)
مُنعِم
(mnm-2)
ناعِم
(nam)
نَعامَة
(namh)
نعاميَّات
(namyat)
نَعَم1
(nm-1)
نَعَم2
(nm-2-2)
Contoh / Kutipan:
- " عاش في نعماء
- {وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ia hidup dalam kemakmuran
- {Dan jika Kami merasakan kepadanya suatu kemakmuran setelah kesusahan yang menimpanya, niscaya dia akan berkata, 'Telah hilang bencana dariku'}"