قلَّدَ يقلِّد، تقلِيدًا، فهو مقلِّد، والمفعول مقلَّد

Akar: ق ل د

قلَّد فلانًا

اتَّبعه فيما يقول أو يفعل من غير تأمّل ولا دليل، حاكاه واقتدى به

🇮🇩 Terjemahan:

mengikutinya dalam perkataan atau perbuatan tanpa berpikir dan tanpa bukti, menirunya dan menjadikannya panutan (meniru)

قلَّد إمضاءَ المدير

زوَّره، زيَّفه.

🇮🇩 Terjemahan:

memalsukannya (memalsukan tanda tangan).

قلَّد فلانًا نعمةً

أعطاه عطيَّة أو أسدى إليه معروفًا.

🇮🇩 Terjemahan:

memberinya hadiah atau melakukan kebaikan padanya (melimpahkan karunia).

قلَّده المنْصِبَ

أسنده إليه، فوَّضه إليه، ولَاّه

🇮🇩 Terjemahan:

menyerahkannya, mendelegasikannya, dan memercayakannya kepadanya (menyerahkan jabatan)

قلَّده قلادةً

وضعها في عنقه

🇮🇩 Terjemahan:

mengalungkannya di lehernya (mengalungkan)

🇮🇩 Terjemahan: