Kamus Arab - Indonesia قَصّاص
Akar: ق ص ص
ج قَصّاصون وقُصَّاص :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak قَصّاصون (qashshashun) dan قُصَّاص (qushshash).
صيغة مبالغة من قَصَّ : مَنْ يكثر من رواية القصص في تجمّعات النّاس
🇮🇩 Terjemahan:
Sighah mubalaghah (bentuk superlatif) dari قَصَّ (qashsha): Orang yang sering menceritakan kisah-kisah di perkumpulan orang banyak.
كاتِبُ القِصَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Penulis cerita.
حرفة من يقصّ أوبار الجِمال ونحوها.
🇮🇩 Terjemahan:
Profesi orang yang mencukur bulu unta dan sejenisnya.
قَصَّ قَصَصْتُ، يَقُصّ، اقْصُصْ/ قُصَّ، قَصًّا، فهو قاصّ، والمفعول مَقْصوص
(qs-6)
أقصَّ/ أقصَّ من يُقِصّ، أقْصِصْ/ أقِصَّ، إقصاصًا، فهو مُقِصّ، والمفعول مُقَصٌّ
(aqs)
اقتصَّ/ اقتصَّ من يقتصّ، اقْتَصِصْ/ اقْتَصَّ، اقْتِصاصًا، فهو مُقتَصّ، والمفعول مُقتَصّ
(aqts)
تقاصَّ يتقاصّ، تَقاصَصْ/ تَقاصَّ، تقاصًّا، فهو مُتقاصّ
(tqas)
تقصَّصَ يتقصَّص، تقصُّصًا، فهو مُتقصِّص، والمفعول مُتَقَصَّص
(tqss)
قاصَّ يُقاصّ، قاصِصْ/ قاصَّ، مُقاصَّةً وقِصاصًا، فهو مُقاصّ، والمفعول مُقاصّ
(qas-2)
قصَّصَ يقصِّص، تَقْصِيصًا، فهو مُقَصِّص، والمفعول مُقَصَّص
(qss)
أُقْصوصَة
(aqswsh)
قاصّ
(qas-3)
قِصاص
(qsas)
قُصاصة
(qsash)
قَصّ
(qs-7)
قَصَص
(qss-2)
قَصَّاصَة
(qsash-2)
قَصَّة
(qsh-5)
Contoh / Kutipan:
" كان للقَصَّاص كرسيّ في المقهى يجتمع حوله المستمعون "
🇮🇩 Terjemahan:
" كان للقَصَّاص كرسيّ في المقهى يجتمع حوله المستمعون " (Pencerita itu memiliki kursi di kedai kopi tempat para pendengar berkumpul di sekitarnya)