Kamus Arab - Indonesia رُكام
Akar: ر ك م
ما اجتمَع من الأشياء وتكوّم بعضُه فوق بعض
🇮🇩 Terjemahan:
Apa yang terkumpul dari sesuatu dan bertumpuk sebagian di atas yang lain (Tumpukan).
- سحاب شديد الكثافة يتطوّر بشكل عموديّ وله قِمَّة متجلّدة ممتدّة لارتفاعات كبيرة، وينتج عنه عادة أمطار كثيفة وعواصف رعديّة أو عواصف مصحوبة ببرد
- سحاب رُكاميّ طبقيّ : سحاب منخفض مؤلَّف من طبقات أفقيّة بقمم دائريّة
- سحاب رُكاميّ مرتفع : تكوين سحب دائريّة بيضاء ضاربة إلى الرماديّ.
🇮🇩 Terjemahan:
- Awan sangat padat yang berkembang secara vertikal dan memiliki puncak es yang meluas ke ketinggian yang sangat tinggi, dan biasanya menghasilkan hujan lebat dan badai petir atau badai hujan es
- Awan stratokumulus: awan rendah yang terdiri dari lapisan horizontal dengan puncak membulat
- Awan altokumulus: pembentukan awan melingkar berwarna putih keabu-abuan (Awan kumulonimbus / Stratokumulus / Altokumulus).
(جو) تجمُّع أو كومة من قطع الصَّخر انحدرت إلى أسفل جُرْفٍ أو مُنحدرٍ شديد الميل، وكذلك فُتات الصخور على مثل هذا المنحدر.
🇮🇩 Terjemahan:
(Geologi) Kumpulan atau tumpukan pecahan batuan yang meluncur ke bawah tebing atau lereng yang curam, serta puing-puing batuan di lereng tersebut (Talus/Tumpukan puing batu).
Contoh / Kutipan:
- " رُكامٌ من رَمْلٍ وحجارة
- {أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا} : كثيف متراكم بعضه فوق بعض "
🇮🇩 Terjemahan:
- " رُكامٌ من رَمْلٍ وحجارة
- {أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا} : كثيف متراكم بعضه فوق بعض (Tumpukan pasir dan batu
- (Tidakkah engkau melihat bahwa Allah mengarak awan, kemudian mengumpulkan antara (bagian-bagian)nya, kemudian menjadikannya bertindih-tindih): padat bertumpuk sebagiannya di atas sebagian yang lain) "