Kamus Arab - Indonesia رَوِيّ
Akar: ر و يKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan رَوِيّ (rwy-4)
(عر) حَرْفٌ تُبنَى عليه القصيدة وإليه تُنْسَب
Terjemahan:
(Prosodi) Huruf yang menjadi dasar bangunan qasidah (puisi) dan kepadanya qasidah itu dinisbatkan (Huruf rima/Rawi).
Sub-Makna / Derivasi:
ماءٌ رَوِيٌّ
كثير مُرْوٍ مُشْبِع
Terjemahan:
Banyak, menghilangkan dahaga, dan memuaskan (Air segar/Air berlimpah).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
rwa-1
روَى1 يَروي، ارْوِ، رَيًّا ورِيًّا، فهو راوٍ، والمفعول مَروِيّ
rwa-2
روَى2 يَروي، ارْوِ، رِوايةً، فهو راوٍ، والمفعول مَروِيّ
rwy-3
روِيَ من يَروَى، ارْوَ، رَيًّا ورِيًّا، فهو رَيَّانُ/ رَيَّانٌ، والمفعول مَرْوِيٌّ منه
arwa-3
أروى يُروي، أَرْوِ، إرواءً، فهو مُرْوٍ، والمفعول مُروًى
artwa
ارتوى من يرتوي، ارْتَوِ، ارتواءً، فهو مُرْتَوٍ، والمفعول مُرتوًى منه
trwa
تروَّى في يتروَّى، تَرَوَّ، تروّيًا، فهو مُتَرَوٍّ، والمفعول مُتروًّى فيه
rwa
روَّى/ روَّى في يُروِّي، رَوِّ، تَرويةً، فهو مُرَوٍّ، والمفعول
irwa
إرواء
arwyh
أُرْوِيَّة
artwa-2
ارتِواء
trwyh
تَرْوِيَة
raw
راوٍ
rawyh
راوِية
rwa-3
رَواء
rwa-4
رُواء
Contoh / Kutipan:
- " قصيدة بائية الرويّ
- هاتان القصيدتان على روي واحد "
Terjemahan:
- " قصيدة بائية الرويّ
- هاتان القصيدتان على روي واحد (Puisi dengan huruf rima ba'
- Kedua puisi ini memiliki rima yang sama) "