Kamus Arab - Indonesia سائِق
Akar: س و ق
ج سائقون وساقة :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: sa'iquna dan saqah :
اسم فاعل من ساقَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari saqa (Sopir/Pengemudi/Yang menggiring).
مَلَكٌ يَدْفعُ من الخلف يوم القيامة
🇮🇩 Terjemahan:
Malaikat yang mendorong dari belakang pada hari Kiamat (Malaikat penggiring).
ساقَ يَسوق، سُقْ، سَوْقًا وسِياقًا وسِوَاقةً وسِياقةً، فهو سائِق، والمفعول مَسُوق
(saq-2)
أساقَ يُسيق، أَسِقْ، إساقةً، فهو مُسيق، والمفعول مُساق
(asaq)
انساقَ يَنساق، انْسَقْ، انسياقًا، فهو مُنساق
(ansaq)
تساوقَ يَتساوق، تساوقًا، فهو مُتساوِق
(tsawq)
تسوَّقَ يَتسوّق، تسوُّقًا، فهو مُتسوِّق، والمفعول مُتسوَّق
(tswq)
ساوقَ يساوق، مساوقةً، فهو مُساوِق، والمفعول مُسَاوَق
(sawq)
سوَّقَ يسوِّق، تسويقًا، فهو مُسوِّق، والمفعول مُسوَّق
(swq)
إساقة
(isaqh)
تسويق
(tswyq)
ساق
(saq-4)
سِوَاقة
(swaqh)
سَوْق
(swq-2)
سُوق
(swq-3)
سُوقَة
(swqh)
سُوقيّ
(swqy)
Contoh / Kutipan:
" {وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ} ({Dan datanglah tiap-tiap diri, bersama dengan dia seorang malaikat penggiring dan seorang malaikat penyaksi}) "