Arabic - English Dictionary سائِق
Root: س و ق
ج سائقون وساقة :
🇬🇧 Translation:
Plural: sa'iquna and saqah :
اسم فاعل من ساقَ.
🇬🇧 Translation:
Active participle of saqa (Driver/Herder).
مَلَكٌ يَدْفعُ من الخلف يوم القيامة
🇬🇧 Translation:
An angel who pushes from behind on the Day of Resurrection (Driver angel).
ساقَ يَسوق، سُقْ، سَوْقًا وسِياقًا وسِوَاقةً وسِياقةً، فهو سائِق، والمفعول مَسُوق
(saq-2)
أساقَ يُسيق، أَسِقْ، إساقةً، فهو مُسيق، والمفعول مُساق
(asaq)
انساقَ يَنساق، انْسَقْ، انسياقًا، فهو مُنساق
(ansaq)
تساوقَ يَتساوق، تساوقًا، فهو مُتساوِق
(tsawq)
تسوَّقَ يَتسوّق، تسوُّقًا، فهو مُتسوِّق، والمفعول مُتسوَّق
(tswq)
ساوقَ يساوق، مساوقةً، فهو مُساوِق، والمفعول مُسَاوَق
(sawq)
سوَّقَ يسوِّق، تسويقًا، فهو مُسوِّق، والمفعول مُسوَّق
(swq)
إساقة
(isaqh)
تسويق
(tswyq)
ساق
(saq-4)
سِوَاقة
(swaqh)
سَوْق
(swq-2)
سُوق
(swq-3)
سُوقَة
(swqh)
سُوقيّ
(swqy)
Example / Citation:
" {وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ} "
🇬🇧 Translation:
" {waja'at kullu nafsin ma'aha sa'iqun washahidun} ({And every soul will come, with it a driver and a witness}) "