Kamus Arab - Indonesia صفَّفَ يُصفِّف، تَصْفيفًا، فهو مُصفِّف، والمفعول مُصفَّف
Akar: ص ف ف
صفّهُم، أقامهم في خطّ مستوٍ
🇮🇩 Terjemahan:
Membariskan mereka, mengatur mereka dalam garis lurus
سوَّاه ونظَّمه
🇮🇩 Terjemahan:
Merapikan dan menatanya
صفَّها، نظمها كلماتٍ في سطور تهيئة لطبعها
🇮🇩 Terjemahan:
Menyusun huruf-huruf menjadi kata-kata dalam baris untuk persiapan cetak (menata letak huruf)
جعله شرائحَ عريضة رقيقة، وعرَّضه للشَّمس ليجفّ
🇮🇩 Terjemahan:
Mengiris daging menjadi lembaran tipis yang lebar dan menjemurnya di bawah matahari agar kering (membuat dendeng)
صفَّ1/ صفَّ في صَفَفْتُ، يَصُفّ، اصْفُفْ/صُفَّ، صَفًّا، فهو صافّ، والمفعول مَصْفوف
(sf-1)
صفَّ2 صفَفْتُ، يصُفّ، اصفُفْ/ صُفَّ، صَفًّا، فهو صافّ، والمفعول صفيف
(sf-2-2)
اصطفَّ يصطفّ، اصْطَفِفْ/اصْطَفَّ، اصْطِفافًا، فهو مُصطفّ
(astf-2)
تصافَّ يتصافّ، تَصافَفْ/تصَافَّ، تَصَافًّا، فهو مُتصافّ
(tsaf)
صافَّ يصافّ، صافِفْ/ صافَّ، مُصافَّةً، فهو مُصافّ، والمفعول مُصافّ
(saf-2)
تصفيف
(tsfyf)
صافّات
(safat)
صافَّة
(safh-3)
صَفّ
(sf-8)
صُفَّة
(sfh-9)
صَفيف
(sfyf)
مَصافُّ
(msaf)
مُصفِّف
(msff)
مصفوفة
(msfwfh)
Contoh / Kutipan:
صفَّف الضَّابطُ الجنودَ
🇮🇩 Terjemahan:
Perwira itu membariskan para prajurit