Kamus Arab - Indonesia سِجْن
Akar: س ج ن
ج سُجون : محْبِس، مكان يُحبس فيه المسجون
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: sujun : Tempat penahanan, tempat di mana tahanan dikurung (Penjara).
- السجَّان
- سِجْن انفراديّ : سجن يُعزل فيه السجين منفردًا عن السُّجناء الآخرين.
🇮🇩 Terjemahan:
- Sipir penjara
- sijn infiradiyy : penjara sel isolasi, penjara di mana seorang tahanan diasingkan dari tahanan lainnya (Sipir penjara/Sel isolasi).
Contoh / Kutipan:
- " أودعه السجن : أدخله فيه
- يقف خلف قضبان السّجن
- الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ [حديث]
- {فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أودعه السجن : أدخله فيه
- يقف خلف قضبان السّجن
- الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ [حديث]
- {فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ} (Dia memasukkannya ke penjara: memasukkannya ke dalamnya
- Dia berdiri di balik jeruji penjara
- Dunia adalah penjara bagi orang mukmin dan surga bagi orang kafir [Hadis]
- Maka ia tetap di penjara beberapa tahun lamanya [Yusuf: 42]) "