سكَنَ/ سكَنَ بـ/ سكَنَ في يَسكُن، سَكَنًا وسُكْنى، فهو ساكِن، والمفعول مَسْكون
Akar: س ك نSub-Makna / Derivasi:
سكَن المكانَ/ سكَن بالمكانِ/ سكَن في المكانِ
أقام به واستوطنه
🇮🇩 Terjemahan:
Tinggal dan menetap di sana (Tinggal/Menetap).
- مكان مسكون/ بيت مسكون : تسكنه الأشباح (حسب اعتقاد بعض العامّة) .
🇮🇩 Terjemahan:
- makan maskun/ bayt maskun : berhantu (menurut kepercayaan sebagian orang awam) (Berhantu).
Contoh / Kutipan:
- " كان يسكُن الرِّيفَ
- {وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ}
- {لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا مَتَاعٌ لَكُمْ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " كان يسكُن الرِّيفَ
- {وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ}
- {لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا مَتَاعٌ لَكُمْ} (Dia dulu tinggal di pedesaan
- Dan (ingatlah), ketika dikatakan kepada mereka (Bani Israil): "Diamlah di negeri ini"
- Tidak ada dosa bagimu memasuki rumah-rumah yang tidak disediakan untuk didiami, yang di dalamnya ada keperluanmu) "
Kamus Arab - Indonesia