Kamus Arab - Indonesia سَرِير
Akar: س ر ر
ج أسِرَّة وسُرَر وسُرُر :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: asirrah dan surar dan surur :
مُضْطَجَع، ما يُجلس عليه
🇮🇩 Terjemahan:
Tempat berbaring, tempat duduk [Ranjang/Takhta] (Ranjang/Takhta).
- ذهب ملكه وعِزّة نعمته
- هو في سرير العيش : في طمأنينة من العيش.
🇮🇩 Terjemahan:
- Kerajaan dan kejayaannya telah hilang
- huwa fi sarir al-'aysy : dalam kehidupan yang tenang/tenteram (Singgasana/Ketenangan).
قطعة من الأثاث مُعدَّة للنوم عليها
🇮🇩 Terjemahan:
Sepotong perabotan yang disiapkan untuk tidur di atasnya (Tempat tidur/Ranjang).
(شر) كتلة كبيرة بيضيّة الشكل؛ تقع في الجزء الخلفيّ من مقدّمة المخ، تقوم بنقل نبضات حسيّة إلى قشرة الدّماغ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Anatomi) Massa besar berbentuk oval; terletak di bagian belakang otak depan, berfungsi mentransmisikan impuls sensorik ke korteks serebral [Talamus] (Talamus).
سرَّ1 سَرَرْتُ، يَسُرّ، اسْرُرْ/ سُرَّ، سُرورًا، فهو سارّ، والمفعول مَسْرور
(sr-1)
سرَّ2 سَرَرْتُ، يَسُرّ، اسْرُرْ/ سُرَّ، سَرًّا، فهو سارّ، والمفعول مَسْرور
(sr-2)
سُرَّ/ سُرَّ بـ/ سُرَّ لـ يُسَرّ، سُرورًا، والمفعول مَسْرور
(sr-3)
أسرَّ/ أسرَّ بـ يُسرّ، أسْرِرْ/ أسِرَّ، إسرارًا، فهو مُسِرّ، والمفعول مُسَرّ
(asr-4)
استسرَّ يستسرّ، اسْتَسْرِرْ/ اسْتَسِرَّ، استسرارًا، فهو مُسْتسِرّ، والمفعول مُسْتسَرّ
(astsr)
تسارَّ يَتسارّ، تَسارَرْ/ تَسارَّ، تَسارًّا، فهو مُتسارّ
(tsar)
سارَّ يسارّ، سارِرْ/ سارَّ، مُسارَّةً وسِرارًا، فهو مُسارّ، والمفعول مُسارّ
(sar-2)
أَساريرُ
(asaryr)
سِرار
(srar)
سَرّ
(sr-4)
سِرّ
(sr-5)
سَرّاءُ
(sra)
سُرَّة
(srh-6)
سُرِّيّ
(sry)
سِرِّيّ
(sry-2)
Contoh / Kutipan:
- " {عَلَى سُرَرٍ مَوْضُونَةٍ} [ق]
- {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " {عَلَى سُرَرٍ مَوْضُونَةٍ} [ق]
- {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} (Di atas dipan-dipan yang bertahtakan emas dan permata
- Dan Kami lenyapkan segala rasa dendam yang berada dalam hati mereka, sedang mereka merasa bersaudara duduk berhadap-hadapan di atas dipan-dipan) "