Kamus Arab - Indonesia تأثيريَّة
Akar: أ ث ر
اسم مؤنَّث منسوب إلى تأثير.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim muannats (feminin) yang dinisbatkan kepada kata 'ta'tsir' (pengaruh).
مصدر صناعيّ من تأثير : قدرة العمل الفنِّيّ على تحريك مشاعر المتلقِّي والتأثير فيها.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar shina'i dari kata 'ta'tsir': Daya Gugah (kemampuan sebuah karya seni untuk menggerakkan dan mempengaruhi perasaan penikmatnya).
(حي) حساسية خاصَّة في الكائنات الحيَّة تجعلها مستجيبة للمنبهات
🇮🇩 Terjemahan:
(Biologi) Sensitivitas khusus pada makhluk hidup yang membuatnya bereaksi/merespons rangsangan (Iritabilitas).
(دب) تأثير أديب أو تيار أدبيّ على آخر.
🇮🇩 Terjemahan:
(Sastra) Pengaruh seorang sastrawan atau aliran sastra terhadap aliran sastra lainnya.
Sub-Makna / Derivasi:
التَّأثيريَّة
(فز) خاصّيّة في الدَّائرة الكهربائيَّة تتميَّز بحثّ القوَّة الدَّافعة الكهربائيَّة في الدَّائرة نفسها أو المجاورة لها عند تغيُّر التيّار في أيّ من الدَّائرتين.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) Induksi, yaitu sifat pada sirkuit (rangkaian) listrik yang ditandai dengan munculnya gaya gerak listrik pada sirkuit itu sendiri atau sirkuit di dekatnya akibat perubahan arus pada salah satu sirkuit tersebut.
أثَرَ يَأثُر، أَثْرًا وأَثَارةً، فهو آثِر، والمفعول مَأْثور
(athr)
أثِرَ/ أثِرَ على يَأثَر، أثَرًا وأثَرةً وأُثْرةً وأُثْرى، فهو أثِر، والمفعول مَأْثور
(athr-2)
آثرَ يُؤثر، إيثارًا، فهو مُؤثِر، والمفعول مُؤثَر
(athr-3)
أثَّرَ بـ/ أثَّرَ على/ أثَّرَ في يؤثِّر، تأثيرًا، فهو مُؤثِّر، والمفعول مُؤثَّر به
(athr-4)
ائتثرَ يأتثر، ائْتِثارًا، فهو مُؤتثِر، والمفعول مُؤتثَر
(atthr)
استأثرَ/ استأثرَ بـ يستأثر، استئثارًا، فهو مُستأثِر، والمفعول مُستأثَر
(astathr)
تأثَّرَ/ تأثَّرَ بـ/ تأثَّرَ لـ/ تأثَّرَ من يتأثَّر، تأثُّرًا، فهو مُتأثِّر، والمفعول مُتأثَّر
(tathr)
أَثَارة
(atharh)
أثْر
(athr-5)
أَثَر
(athr-6)
أَثِر
(athr-7)
إثْر
(ithr)
أَثَرة
(athrh)
أُثْرة
(athrh-2)
أُثْرى
(athra)
Contoh / Kutipan:
" تأثيريّة خلويّة "
🇮🇩 Terjemahan:
Iritabilitas/Sensitivitas seluler.