Kamus Arab - Indonesia تَعَدُّدِيَّة
Akar: ع د د
اسم مؤنَّث منسوب إلى تعدُّد.
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk feminin nisbat yang merujuk pada kata تعدُّد (keberagaman).
مصدر صناعيّ من تعدُّد :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk masdar buatan dari kata تعدُّد:
(سف) مفهوم ينادي بأن هناك عِدَّة أنواع من الواقع والحقيقة مع ضرورة قبول الأنماط الثقافيّة والجنسيَّة والعِرْقيَّة والدينيّة القائمة بين مختلف الجماعات الإنسانيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat dan Tasawuf) konsep yang menyerukan bahwa terdapat berbagai jenis realitas dan kebenaran dengan keharusan menerima pola-pola budaya, gender, ras, dan agama yang ada di antara berbagai kelompok manusia.
(سة) نظام سياسيّ قائم على تعايش الجماعات المختلفة والمستقلّة في الإدارة مع تمثيلها في الحكم.
🇮🇩 Terjemahan:
(Politik) sistem politik yang didasarkan pada koeksistensi kelompok-kelompok yang berbeda dan mandiri dalam administrasi dengan representasi mereka dalam pemerintahan.
Sub-Makna / Derivasi:
التَّعدُّديَّة الحزبيَّة
اعتمادُ عِدَّة أحزاب سياسيَّة في دولة ما.
🇮🇩 Terjemahan:
penerapan beberapa partai politik di suatu negara.
عَدَّ عَدَدْتُ، يَعُدّ، اعْدُدْ/ عُدَّ، عَدًّا وتَعْدادًا، فهو عادّ، والمفعول مَعْدود
(d-5)
أعدَّ يُعِدّ، أعْدِدْ/ أعِدَّ، إعدادًا، فهو مُعِدّ، والمفعول مُعَدّ
(ad-4)
استعدَّ إلى/ استعدَّ لـ يستعدّ، اسْتَعْدِدْ/ اسْتَعِدَّ، استعدادًا، فهو مُستعِدّ، والمفعول مُسْتَعَدّ إليه
(astd)
اعتدَّ/ اعتدَّ بـ يعتدّ، اعْتَدِدْ/ اعْتَدَّ، اعتدادًا، فهو مُعتدّ، والمفعول مُعتدٌّ
(atd-2)
تعدَّدَ يَتَعدَّد، تعدُّدًا، فهو مُتعدِّد
(tdd-2)
عدَّدَ/ عدَّدَ على يعدِّد، تعديدًا، فهو مُعدِّد، والمفعول مُعدَّد
(dd-3)
إعداديّ
(idady)
استعداد
(astdad)
استعداديَّة
(astdadyh)
تَعْداد
(tdad-3)
تِعْداد
(tdad-4)
تعدُّد
(tdd-3)
تعديد
(tdyd)
عِداد
(dad-2)
عدّ
(d-6)
Contoh / Kutipan:
- " التَّعدُّديَّة الثقافيَّة
- تعدُّدية الأطراف/ الأحزاب "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Pluralisme budaya
- pluralisme pihak/ partai "