Kamus Arab - Indonesia تهويل
Akar: هـ و ل
ج تهاويلُ (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk plural: تَهاويلُ (selain kata dasar):
مصدر هوَّلَ/ هوَّلَ على.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari verba (هوَّلَ / هوَّلَ على).
ما هُوِّل به
🇮🇩 Terjemahan:
Sesuatu yang digunakan untuk menakut-nakuti.
زينة التَّصاوير والنُّقوش والسِّلاح والثِّياب والحُلِيّ ونحوها.
🇮🇩 Terjemahan:
Hiasan berupa gambar-gambar, ukiran, senjata, pakaian, perhiasan, dan sejenisnya.
ألوان مختلفة من الأخضر والأصفر والأحمر
🇮🇩 Terjemahan:
Berbagai warna yang berbeda dari hijau, kuning, dan merah.
ما يظهر في الربيع من الأزهار المختلفة
🇮🇩 Terjemahan:
Berbagai macam bunga yang bermunculan di musim semi.
هالَ/ هالَ من يَهُول، هُلْ، هَوْلاً، فهو هائل، والمفعول مَهول
(hal-8)
استهالَ يستهيل، اسْتهِلْ، استهالةً، فهو مُستهيل، والمفعول مُستهال
(asthal-2)
استهولَ يستهول، استهوالاً، فهو مُستهوِل، والمفعول مُستهوَل
(asthwl)
هوَّلَ/ هوَّلَ على يهوِّل، تهويلاً، فهو مُهوِّل، والمفعول مُهوَّل
(hwl-8)
استهالة
(asthalh-2)
مُسْتهيل
(msthyl-2)
هائل
(hal-9)
هال
(hal-10)
هالة
(halh-2)
هَوْل
(hwl-9)
Contoh / Kutipan:
" كان تهويل المستعمر للمواطنين سببًا في رضوخهم له "
🇮🇩 Terjemahan:
" Teror/menakut-nakuti penjajah terhadap warga negara menjadi penyebab ketundukan mereka kepadanya "