Kamus Arab - Indonesia تَكْلِفة
Akar: ك ل ف
ج تكاليفُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: تكاليفُ:
(جر) ما يُنفَق على صُنع شيء دُون نظر إلى الرِّبح منه
🇮🇩 Terjemahan:
(Perdagangan) Segala sesuatu yang dikeluarkan untuk membuat atau memproduksi sesuatu tanpa memperhitungkan keuntungan.
نفقة
🇮🇩 Terjemahan:
Biaya, pengeluaran.
Sub-Makna / Derivasi:
محاسبة التَّكاليف
(جر) وسيلة لتحديد وتحليل الرِّقابة على عناصر التَّكلفة، ثمّ دراسة هذه العناصر، وترتيبها في قوائم وتقارير وكشوف.
🇮🇩 Terjemahan:
(Perdagangan) Metode untuk menentukan, menganalisis, dan mengendalikan unsur-unsur biaya, kemudian mempelajari unsur-unsur tersebut serta menyusunnya dalam bentuk daftar, laporan, dan lembar kerja.
تكلِفة المعيشة
(قص) قياس نفقات السِّلع والخدمات التي يحتاجها النَّاسُ في المجتمع الذي يعيشون فيه.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ekonomi) Pengukuran pengeluaran untuk barang dan jasa yang dibutuhkan oleh masyarakat di tempat mereka tinggal.
سِعْر التَّكلفة
(قص) ما يُنفق على صنع الشيء أو عمله دون النظر إلى الربح منه.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ekonomi) Biaya yang dikeluarkan untuk memproduksi atau membuat sesuatu tanpa memperhitungkan keuntungan.
كلِفَ1 يَكلَف، كَلَفًا، فهو أكْلَفُ
(klf-1)
كلِفَ2/ كلِفَ بـ يَكلَف، كَلَفًا، فهو كَلِف، والمفعول مَكْلوف
(klf-2)
تكلَّفَ يتكلَّف، تَكلُّفًا، فهو مُتَكلِّف، والمفعول مُتكلَّف
(tklf)
كلَّفَ يكلِّف، تَكْلِيفًا، فهو مُكَلِّف، والمفعول مُكَلَّف
(klf)
أكلفُ
(aklf)
تكلُّف
(tklf-2)
تَكْليف
(tklyf)
كَلَف
(klf-3)
كَلِف
(klf-4)
كُلْفَة
(klfh)
كلَاّف
(klaf)
مُكلَّف
(mklf)
Contoh / Kutipan:
" باع البضاعةَ بسِعر التكلِفَة "
🇮🇩 Terjemahan:
" باع البضاعةَ بسِعر التكلِفَة (Ia menjual barang dengan harga pokok/modal) "