Kamus Arab - Indonesia عَتَمَة
Akar: ع ت م
ج عَتَمات :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk plural: 'atamāt (عَتَمات) :
ظُلْمة اللَّيل
🇮🇩 Terjemahan:
Kegelapan malam.
وقت صلاة العشاء، وهو الثُّلثُ الأَوَّل من اللَّيل بعد غيبوبة الشَّفق.
🇮🇩 Terjemahan:
Waktu shalat Isyak, yaitu sepertiga pertama malam setelah hilangnya mega merah (syafaq).
Contoh / Kutipan:
- " سار في العَتَمَة
- استتر اللِّصُّ بعَتَمة اللَّيل محاولاً السَّرقة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " sāra fī al-'atamah
- istatara al-liṣṣu bi 'atamati al-layl muḥāwilan as-sariqah (Ia berjalan di dalam kegelapan
- Pencuri bersembunyi di balik kegelapan malam sambil mencoba mencuri) "