Kamus Arab - Indonesia تشريفات
Akar: ش ر ف
مف تَشْريفة :
🇮🇩 Terjemahan:
Mufrad: tasyrifah : (Bentuk tunggal: Tasyrifah).
أصول وعادات متّبعة في الشئون الدبلوماسيّة، مراسيم، بروتوكول
🇮🇩 Terjemahan:
Prinsip-prinsip dan kebiasaan yang diikuti dalam urusan diplomatik, seremonial, protokol (Protokol/Aturan diplomatik).
(سة) هيئة سياسيّة رسميّة تابعة لوزارة الخارجيّة عادة مهمّتها استقبال الزائرين الرسميِّين الذين يؤمُّون البلاد.
🇮🇩 Terjemahan:
(Politik) Badan politik resmi yang biasanya berafiliasi dengan Kementerian Luar Negeri, tugasnya adalah menyambut pengunjung resmi yang datang ke negara tersebut (Protokol/Bagian Protokol).
Sub-Makna / Derivasi:
رئيس التَّشريفات/ مدير التَّشريفات
المسئول عن الاحتفالات في القصور الملكيّة أو الجمهوريّة أو الأميريّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang bertanggung jawab atas upacara (seremonial) di istana kerajaan, kepresidenan, atau keamiran (Kepala Protokol).
سجلّ التَّشريفات
دفتر يسجل فيه الزائرون أسماءَهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Buku tempat pengunjung mencatat nama mereka (Buku tamu/Buku catatan protokol).
شرُفَ يَشرُف، شَرَفًا وشرافةً، فهو شَريف
(shrf)
أشرفَ/ أشرفَ على يُشرِف، إشرافًا، فهو مُشْرِف، والمفعول مُشرَف
(ashrf)
استشرفَ يستشرِف، استشرافًا، فهو مُستشرِف، والمفعول مُستشرَف
(astshrf)
تشرَّفَ/ تشرَّفَ لـ يتشرّف، تشرُّفًا، فهو مُتشرِّف، والمفعول متشرَّف له
(tshrf)
شارفَ/ شارفَ على يشارف، مُشارفةً، فهو مُشارِف، والمفعول مُشارَف
(sharf)
شرَّفَ يشرِّف، تشريفًا، فهو مُشرِّف، والمفعول مُشرَّف
(shrf-2)
أشرفُ
(ashrf-2)
تشريفاتيّ
(tshryfaty)
شَرافَة
(shrafh)
شَرَف
(shrf-3)
شُرْفة
(shrfh)
شَرَفيَّة
(shrfyh)
شريف
(shryf)
مشارفُ
(msharf)
مُشرِف
(mshrf)
Contoh / Kutipan:
- " التَّشريفات الملكيّة
- تشريفات الملك "
🇮🇩 Terjemahan:
- " التَّشريفات الملكيّة
- تشريفات الملك (Protokol kerajaan
- Protokol raja) "