Kamus Arab - Indonesia وَجيبَة
Akar: و ج ب
وظيفة، وهي ما يُقدّر من أجر أو طعامٍ أو رزقٍ في مُدَّةٍ مُعيَّنة
🇮🇩 Terjemahan:
Tugas, yaitu taksiran upah, makanan, atau rezeki dalam jangka waktu tertentu.
أن تُوجب البيعَ ثم تأخذ المبيعَ أوّلاً فأوّلاً، فإذا فرغت قيل لك : قد استوفيت وجيبتَك.
🇮🇩 Terjemahan:
Engkau mewajibkan (menetapkan) penjualan lalu mengambil barang yang dijual sedikit demi sedikit, hingga jika selesai, dikatakan kepadamu: Engkau telah menerima penuh bagianmu (wajībatak).
وجَبَ1/ وجَب على يجِب، جِبْ، وَجْبًا ووُجُوبًا، فهو واجِب، والمفعول مَوْجُوب عليه
(wjb-1)
وجَبَ2 يجِب، جِبْ، وَجْبةً، فهو واجِب
(wjb-2)
وجَبَ3 يَجِب، جِبْ، وَجِيبًا ووَجَبَانًا، فهو واجِب
(wjb-3)
أوجبَ يُوجب، إيجابًا، فهو مُوجِب، والمفعول مُوجَب
(awjb)
استوجبَ يستوجب، استيجابًا، فهو مُستوجِب، والمفعول مُستوجَب
(astwjb)
توجَّبَ يتوجَّب، توجُّبًا، فهو مُتوجِّب
(twjb)
وجَّبَ يوجِّب، توجيبًا، فهو مُوَجِّب، والمفعول مُوَجَّب
(wjb)
إيجاب
(iyjab)
إيجابيّ
(iyjaby)
إيجابيَّة
(iyjabyh)
مُوجَب
(mwjb)
مُوجِب
(mwjb-2)
مُوجِبَة
(mwjbh)
واجِب
(wajb)
وَجْب
(wjb-4)
Contoh / Kutipan:
" وجيبة العامل الزِّراعيّ "
🇮🇩 Terjemahan:
"وَجِيبَةُ الْعَامِلِ الزِّرَاعِيّ" (Upah/jatah pekerja pertanian)