Kamus Arab - Indonesia عَزاء
Akar: ع ز ي
مصدر عزِيَ
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar (masdar) dari عَزِيَ
- رزقك الصَّبرَ الحسَنَ
- لا عزاء للسَّيِّدات : عبارة تُقال عند أخذ العزاء في وفاة إنسان ما، بقصد أن يكون تقبُّل المواساة من الرِّجال فقط.
🇮🇩 Terjemahan:
- Semoga Allah menganugerahkan kesabaran yang baik kepadamu
- لا عزاء للسَّيِّدات (Tidak ada belasungkawa bagi kaum wanita): Ungkapan yang diucapkan saat melayat kematian seseorang, dengan maksud agar penerimaan belasungkawa/takziah hanya dari kaum pria saja.
عزَى يَعزِي، اعْزِ، عَزْيًا، فهو عازٍ، والمفعول مَعزيّ
(za-6)
عزِيَ يَعزَى، اعْزَ، عَزاءً، فهو عَزٍ وعَزِيّ
(zy-3)
تعازى يتعازى، تعازَ، تَعازيًا، فهو متعازٍ
(taza)
تعزَّى/ تعزَّى عن يَتعزَّى، تَعَزَّ، تعزّيًا، فهو مُتعزٍّ، والمفعول مُتَعَزًّى عنه
(tza)
عَزَّى يُعزِّي، عَزِّ، تَعْزيةً، فهو مُعَزٍّ، والمفعول مُعَزًّى
(za-7)
تعزية
(tzyh-2)
عَزٍ
(z-5)
عَزْي
(zy-4)
عِزيّ
(zy-5)
مَعْزًى
(mza)