Kamus Arab - Indonesia ظَهير
Akar: ظ هـ رKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan ظَهير (zhhyr)
ج ظُهَراء :
Terjemahan:
jamaknya ظُهَراء :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ظهِرَ وظهَرَ على2 :
Terjemahan:
shifah musyabbahah dari ظهِرَ dan ظهَرَ : penolong / pelindung / pendukung
(رض) أحدُ لاعبي كرة القدم الأحد عشر، وهما ظهيران أيمن وأيسر
Terjemahan:
(olahraga) bek / pemain belakang (dalam sepak bola, terdiri dari bek kanan dan kiri)
Kata Berkaitan (Satu Akar):
zhhr
ظهَرَ/ ظهَرَ على1/ ظهَرَ عن يَظهَر، ظُهُورًا، فهو ظاهِر، والمفعول مظهور
zhhr-2
ظهَرَ على2 يظهَر، ظَهْرًا وظُهورًا، فهو ظَهِير، والمفعول مَظْهور عليه
zhhr-3
ظهِرَ يَظهَر، ظَهَرًا، فهو ظهِر وظهِير
azhhr
أظهرَ يُظهر، إظهارًا، فهو مُظهِر، والمفعول مُظهَر
astzhhr
استظهرَ/ استظهرَ بـ/ استظهرَ على يستظهر، استظهارًا، فهو مُستظهِر، والمفعول مُستظهَر
tzhahr
تظاهرَ/ تظاهرَ بـ يتظاهَر، تظاهُرًا، فهو مُتَظاهِر، والمفعول مُتظاهَر به
tmzhhr
تمظهرَ في يتمظهر، تَمَظْهُرًا، فهو مُتمظهِر، والمفعول مُتمظهَر فيه
zhahr-1
ظاهرَ1/ ظاهرَ من يظاهر، ظِهارًا، فهو مُظاهِر، والمفعول مُظاهَر
zhahr-2
ظاهرَ2 يُظاهِر، مظاهرةً، فهو مُظاهِر، والمفعول مُظاهَر
zhhr-4
ظهَّرَ يظهِّر، تظهيرًا، فهو مُظهِّر، والمفعول مُظهَّر
mzhhr
مظهَرَ يمظهِر، مَظْهَرةً، فهو مُمظهِر، والمفعول مُمظهَر
izhharyh
إظهاريَّة
astzhhar
استظهار
tzhahrh
تظاهُرة
tzhhyr
تظهير
Contoh / Kutipan:
- " كان لصديقه ظِهيرًا
- {فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِلْكَافِرِينَ} "
Terjemahan:
- " Menjadi penolong bagi kawannya
- ...sebab itu janganlah sekali-kali kamu menjadi penolong bagi orang-orang kafir... [QS. Al-Qashash: 86] "